Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 21. September

Betrug bei der Kauftransaktion des Projekts CT3 Kim Chung, Hanoi

Wie hat der Betrug mit der Immobilienbranche und Vermittlern funktioniert?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
280 Wörter
Mehr als 150 Menschen haben angegeben, dass sie von Betrügern betroffen wurden. Sie haben insgesamt etwa 64 Milliarden Dong an Geld an die Täter überwiesen. Die Polizei hat zwei Personen angeklagt, die an dem Betrug beteiligt waren. Die Täter haben falsche Informationen gegeben, dass man sicher ein Haus bekommt. Sie haben Geld für die Buchung und die Vermittlung entgegengenommen. Die Polizei untersucht, wie das Geld verwendet wurde und ob noch andere Beteiligte existieren. Die Täter haben sich mit Vermittlern verbunden, um Kunden zu finden. Sie haben Geld für die Buchung und die Vermittlung entgegengenommen. Die Polizei prüft, ob noch weitere Beteiligte existieren und ob es Verwaltungsfehler gab. Laut den Ermittlungen gab es eine Person, die als Vermittler arbeitete und zusätzlich noch in der Immobilienbranche tätig war. Sie hat sich mit einer anderen Person verbunden, die Kunden anhielt und Geld entgegennahm. Diese Person hat sich dann an verschiedene Vermittlungsfirmen gewandt, um Kunden zu finden. Die Täter haben sich in der Anfangsphase bereits Geld aus den Beiträgen der Kunden herausgezogen. Eine dieser Personen hat pro Fall zwischen 50 und 70 Millionen Dong erhalten. Die Polizei untersucht weiter, ob noch weitere Beteiligte existieren und ob die Täter mit Behörden verbunden waren. Die Ermittler prüfen auch, ob das Geld in andere Hände gelangt ist oder ob es falsch verwendet wurde. Sie suchen nach den genauen Quellen des Geldes und ob es Verwaltungsfehler gab. Die Polizei will sicherstellen, dass alle Beteiligten erfasst werden und dass die Verwaltung überprüft wird. Sie will auch prüfen, ob die Täter mit Behörden zusammenarbeiteten oder ob es bei der Verwaltung von Wohnungen etwas falsch lief. Die Ermittlungen sind noch nicht abgeschlossen, und die Polizei wird weiterhin nach den Tätern suchen.
prüfen Verbalphrase A2 checkkiểm tra
die Vermittlung Nominalphrase B1 mediationtrung gian
sicherstellen Verbalphrase B2 ensuređảm bảo
betroffen wurden Passiv B2 were affectedđã bị ảnh hưởng
ob noch andere Leute beteiligt sind indirekte Rede C1 whether other people are involvedcó người khác tham gia hay không
der Vermittler Nominalphrase C1 intermediarytrung gian

Lernzettel

Betrug bei der Kauftransaktion des Projekts CT3 Kim Chu...

Mehr als 150 Betroffene

  • Sie haben 64 Milliarden Dong an Betrügern verloren.
  • Die Täter haben falsche Immobilienangebote gemacht.

Zwei Angeklagte und mehr

  • Die Polizei sucht nach weiteren Beteiligten.
  • Sie prüft, ob das Geld falsch verwendet wurde.

Vermittler und Schleier

  • Die Täter haben sich mit Vermittlern verbunden.
  • Ein Vermittler arbeitete auch in der Immobilienbranche.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt