Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 21. September

Lastwagen mit Sầu riêng stürzt in Tal des Sông Pha Pass

Warum stürzte der Lastwagen auf dem Pass Sông Pha in den Abgrund?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
153 Wörter
Ein Lastwagen mit Sầu riêng ist am 21. September in einen Abhang gestürzt, als es regnete. Der Fahrer wurde verletzt. Er war 39 Jahre alt und aus Thanh Hóa. Er fuhr mit seinem Lastwagen auf der Straße zwischen Lâm Đồng und Khánh Hòa. Auf dem Pass Sông Pha stürzte der Wagen in einen Abgrund, weil die Straße glatt war. Die Straße war so nass, dass der Wagen nicht mehr halten konnte. Der Wagen war beschädigt, und der Fahrer wurde verletzt. Der Fahrer wurde von den Menschen gerettet und ins Krankenhaus gebracht. Die Polizei untersucht den Unfall. Die Schäden wurden auf 200 Millionen Dong geschätzt. Die Wetterbehörde sagt, dass es in der Region noch mehr Regen geben wird. Die Beamten warnen die Fahrer, langsamer zu fahren und mehr Abstand zu halten. Der Pass Sông Pha ist lang und hat viele Kurven. Er verbindet verschiedene Regionen. Die Menschen müssen vorsichtig sein, wenn sie dort fahren.
vorsichtig fahren Verbalphrase A2 to drive carefullylái cẩn thận
von den Menschen gerettet Präpositionalphrase A2 rescued by peopleđược người dân cứu
es regnete Präpositionalphrase A2 it rainedcó mưa
aus Thanh Hóa Präpositionalphrase A2 from Thanh Hoatừ Thanh Hóa
verletzt werden Passiv B1 injuredbị thương
ins Krankenhaus Präpositionalphrase B1 to the hospitalvào bệnh viện
wird beschädigt Passiv B1 is damagedbị hư hỏng
Warnungen für Fahrer ausgesprochen Passiv B2 warnings for driverscảnh báo cho tài xế

Lernzettel

Lastwagen mit Sầu riêng stürzt in Tal des Sông Pha Pass

Ein Lastwagen stürzte ab

  • Der Fahrer wurde verletzt, 39 Jahre alt, aus Thanh Hóa.
  • Der Unfall passierte auf der Straße zwischen Lâm Đồng und Khánh Hòa.

Regen und Warnungen

  • Die Straße war glatt, deshalb stürzte der Wagen ab.
  • Die Behörden warnten vor starkem Regen und viel Niederschlag.

Vorsicht ist geboten

  • Die Straße ist in der Regenzeit gefährlich und schlecht.
  • Fahrer sollen langsamer fahren und vorsichtig sein.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt