Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · tuoitre.vn · 21. September

Expertin warnt, dass Can Tho nicht mehrere politische Maßnahmen beantragt, als umgesetzt werden können

Warum will Can Tho mehr Geld, obwohl es bereits etwas bekommt?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
102 Wörter
Eine Frau sagt, die Stadt Can Tho hat viele Probleme. Sie kann nicht alles machen, was sie will. Sie braucht Geld und viele Projekte, die noch nicht fertig sind. Die Regierung gibt etwas Geld, aber es reicht nicht. Die Stadt muss überlegen, ob sie mehr Geld bekommt. Ein Mann sagt, die Stadt soll nicht zu viel verlangen, weil die Regierung nicht alles geben kann. Die Stadt hat ein gutes Wasser und Schiffe. Das ist ein besonderes Gut. Sie will eine Planung bis 2050. Die Regierung hat schon Gesetze für Städte gemacht. Die Stadt soll vorsichtig sein, damit die Pläne gut laufen können.
braucht Geld Verbalphrase A1 needs moneycần tiền
kann nicht alles machen Verbalphrase A1 can not do everythingkhông thể làm tất cả
die Stadt Can Tho Nominalphrase A2 the city of Can Thothành phố Can Tho
soll nicht zu viel verlangen Verb mit Präposition B1 should not ask for too muchkhông nên yêu cầu quá nhiều
die Regierung Nominalphrase B1 governmentchính quyền
muss überlegen Verbalphrase B1 must thinkphải suy nghĩ
eine Planung bis 2050 Präpositionalphrase B1 a planning until 2050một kế hoạch đến năm 2050

Lernzettel

Expertin warnt, dass Can Tho nicht mehrere politische M...

Zu viel verlangen ist schlecht

  • Die Stadt beantragt zu viel, was die Regierung nicht geben kann.
  • Sie soll aus früheren Fehlern lernen und weniger verlangen.

Geld fehlt und Projekte sind noch nicht fertig

  • Die Regierung spendet etwas, aber das reicht nicht.
  • Viele Projekte sind noch in der Planung.

Internationale Kredite sollen helfen

  • Die Stadt will mehr Geld für die Entwicklung.
  • Kredite sollen die Projekte finanzieren.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt