Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 21. September

Maut-Prozess - Ex-Staatssekretär weist Vorwürfe zurück

Warum wurden die Verträge erst unterschrieben, nachdem das Gericht urteilt hatte?

Symbolbild · Jugend- und Wahlkreisbüro Haskala Saalfeld, http://www.haskala.de · CC BY-SA 4.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
164 Wörter
Der frühere Bundesverkehrsminister Scheuer hat die Vorwürfe der Staatsanwaltschaft im Maut-Prozess zurückgewiesen. Laut der Anklage soll er bei der Aussage vor dem Untersuchungsausschuss des Bundestags gelogen haben. Die Staatsanwaltschaft wirft ihm vor, er habe vor dem Gericht und vor dem Ausschuss nicht die Wahrheit gesagt. Scheuer bestreitet dies und behauptet, er habe sich bei den Gesprächen wahrheitsgemäß geäußert. Die Angelegenheit dreht sich um Verträge mit Mautfirmen, die im Jahr 2019 unterzeichnet wurden, obwohl die Gefahr bestand, dass das Projekt durch den Europäischen Gerichtshof gestoppt werden könnte. Dieses Risiko wurde tatsächlich realisiert, und der Bund musste anschließend 243 Millionen Euro Schadenersatz an die Firmen zahlen. Laut der Staatsanwaltschaft hätten Vertreter der Maut-Betreiber Scheuer angeboten, erst dann zu unterschreiben, wenn das Urteil des Europäischen Gerichtshofs vorliegt. Scheuer leugnet diese Aussage und betont, er habe stets die Wahrheit gesagt. Die Untersuchungsausschüsse und die Gerichte sollen nun klären, ob seine Aussagen im Einklang mit den Tatsachen standen. Die Ergebnisse könnten entscheidend für den weiteren Verlauf des Prozesses sein.
Verträge mit Mautfirmen Kollokation A2 contracts with toll companieshợp đồng với các công ty thu phí
nicht die Wahrheit gesagt Passiv B1 not told the truthkhông nói sự thật
im Jahr 2019 unterzeichnet wurden Präpositionalphrase B2 signed in 2,019đã ký vào năm 2019
gelogen haben indirekte Rede C1 have liedđã nói dối
wahrheitsgemäß geäußert Partizipialphrase C1 truthfully expressedđã bày tỏ một cách chân thực

Lernzettel

Maut-Prozess - Ex-Staatssekretär weist Vorwürfe zurück

Der frühere Minister weist Vorwürfe zurück

  • Er bestreitet, gelogen zu haben.
  • Er sagte, er habe die Wahrheit im Ausschuss gesagt.

Verträge mit Mautfirmen im Streit

  • Die Verträge wurden unterschrieben, obwohl das Projekt stoppen konnte.
  • Der Bund zahlte 243 Millionen Euro Schadenersatz.

Staatsanwaltschaft wirft Falschaussage vor

  • Sie behaupten, Scheuer habe die Verträge erst unterschrieben, nachdem das Gerichtsurteil da war.
  • Der Prozess geht weiter, die Parteien streiten um die Hintergründe.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt