Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 21. September

Türkische Gemeinde - Gefahr rechter Gewalt nach AfD-Wahlerfolgen

Warum ist die Türkische Gemeinde in Deutschland jetzt so besorgt?

Symbolbild · Il patrimonio culturale italiano su Wikipedia, i progetti Wikimedia e OpenStreetMap · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
131 Wörter
Die Türkische Gemeinde in Deutschland hat nach dem Erfolg der AfD bei den jüngsten Landtagswahlen vor zunehmender rechter Gewalt gewarnt. Der Bundesvorsitzende der Gemeinde, Sofuoglu, betonte, dass es jetzt notwendig sei, über jene Menschen zu sprechen, die durch politische Rhetorik bedroht werden. Er forderte einen anderen Umgang mit der politischen Debatte, der auf Respekt und Verständnis basiere. Pauschale Herabwürdigungen, Stigmatisierungen und das Ausnutzen von Ängsten sollen nicht länger als legitime Mittel der politischen Auseinandersetzung akzeptiert werden. Sofuoglu warnte zudem davor, dass die Politik gesellschaftliche Bruchlinien vertiefe, anstatt sie zu überbrücken. Er betonte, dass eine sachliche und differenzierte Diskussion notwendig sei, um die Gefahren rechter Gewalt zu bekämpfen. Die Gemeinde fordert daher eine Politik, die auf Gerechtigkeit und Solidarität beruhe, und mahnt dazu an, die Verantwortung für eine friedliche Gesellschaft zu tragen.
Gefahr rechter Gewalt Kollokation B1 danger of right-wing violencenguy cơ bạo lực cực đoan
notwendig sein Passiv B1 be necessarycần thiết
akzeptiert werden Passiv B1 be acceptedđược chấp nhận
rechte Gewalt Nominalphrase B1 right-wing violencebạo lực cực đoan
pauschale Herabwürdigungen Nominalphrase B1 generalizations and devaluationsnhững định kiến chung
Umgang mit Präpositionalphrase B2 handlingcách xử lý
sachliche und differenzierte Diskussion Kollokation C1 substantive and differentiated discussioncuộc thảo luận khách quan và phân biệt

Lernzettel

Türkische Gemeinde - Gefahr rechter Gewalt nach AfD-Wah...

Rechte Gewalt gefährlich

  • AfD-Sieg hat rechte Gewalt gesteigert.
  • Sofuoglu warnt vor Verachtung und Angst ausnutzen.

Frieden statt Konflikt

  • Politik soll Menschen in Gefahr schützen.
  • Gemeinschaft kämpft für Lösung, nicht für Konflikt.
  • Keine Gruppenfeindlichkeit im Land.

Fuer alle ein Platz

  • Alle Menschen sollen respektiert werden.
  • Gemeinschaft will bessere Zukunft.
  • Hoffnung auf gemeinsame Lösung.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt