Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 21. September

Autobranche - Proteste: Bundesweiter Aktionstag der IG Metall

Warum kämpft die IG Metall gegen Einsparungen in der Autoindustrie?

Symbolbild · R. Buchdunger · CC BY-SA 3.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
208 Wörter
Heute fällt der bundesweite Aktionstag der IG Metall in der Autoindustrie, bei dem Hersteller und Zulieferer unter Protesten stehen. Die Gewerkschaft rief zu Demonstrationen an mehr als 200 Orten auf, um ein Zeichen gegen den Stellenabbau und weitere Einschnitte an deutschen Standorten zu setzen. Die Aktionen sollen die Forderungen der Gewerkschaft in den Vordergrund rücken, die sich auf bessere Schutzmaßnahmen gegen unfaire Wettbewerbsvorteile aus China sowie eine stärkere Subventionspolitik der EU stützt. In Wolfsburg traf die IG-Metall-Chefin Benner gemeinsam mit der VW-Gesamtbetriebsratsvorsitzenden Cavallo vor tausenden Beschäftigten. Dabei forderte Benner einen besseren Schutz vor chinesischer Konkurrenz und eine Fortsetzung des Blockmodells für die Altersteilzeit. Cavallo betonte, dass Ausgleichszölle auf chinesische Hybridautos notwendig seien, um den Wettbewerbsvorteil zu bekämpfen. Die Chefin des Verbands der Deutschen Automobilindustrie, Müller, forderte hingegen eine höhere Veränderungsbereitschaft der Arbeitnehmervertreter, da die Branche unter chinesischer Konkurrenz, US-Zöllen und niedrigen Gewinnmargen bei E-Autos leidet. Anfang Oktober steht die nächste Tarifrunde in der Metall- und Elektroindustrie in Baden-Württtemberg an. Zum 31. Oktober enden die Entgelttarifverträge, wodurch auch die sogenannte Friedenspflicht aufhört. Danach könnte die IG Metall erneut zu Warnstreiks aufrufen, um ihre Forderungen in den Fokus zu rücken. Die Situation in der Branche bleibt spannend, da die Zukunft der deutschen Autoindustrie von globalen Entwicklungen und lokalen Entscheidungen abhängt.
nächste Tarifrunde Nominalphrase A2 next round of collective bargainingvòng đàm phán tiếp theo
der Aktionstag Nominalphrase A2 action dayngày hành động
der Stellenabbau Nominalphrase A2 staff cutscắt giảm nhân sự
der Wettbewerbsvorteil Nominalphrase A2 competitive advantageslợi thế cạnh tranh
das Blockmodell Nominalphrase A2 block modelmô hình khối
der Warnstreik Nominalphrase A2 warning strikesđình công cảnh báo
die Friedenspflicht Nominalphrase A2 peace obligationnghĩa vụ hòa bình
IG Metall Kollokation B1 IG MetallCông đoàn IG Metall
spannend sein feste Wendung B1 excitinghấp dẫn
bessere Schutzmaßnahmen fordern Verbalphrase B1 demand better protection measuresyêu cầu các biện pháp bảo vệ tốt hơn

Lernzettel

Autobranche - Proteste: Bundesweiter Aktionstag der IG ...

Proteste gegen Arbeitsplatzverluste

  • IG Metall ruft zu Aktionen auf.
  • Sie kämpft gegen Einsparungen und Verluste.

Druck auf die Autoindustrie

  • Wettbewerb aus China und Zölle aus den USA sorgen für Probleme.
  • Niedrige Gewinne verschlechtern die Situation.

Streiks und Tarifrunden

  • In Baden-Württemberg wird über Löhne diskutiert.
  • Streiks könnten folgen, um die Situation zu verbessern.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt