Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 21. September

News kompakt: Debakel für die CDU in Schwerin

Warum hat die CDU in beiden Bundesländern Verluste erlitten?

Symbolbild · Ralf Roletschek · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
314 Wörter
In Mecklenburg-Vorpommern hat die CDU bei den Landtagswahlen erstmals den Einzug in ein Landesparlament verpasst. Die AfD gewann mit 38,2 Prozent der Stimmen, gefolgt von der SPD mit 35,5 Prozent. Die Christdemokraten erreichten nur 2,7 Prozent unter der 5-Prozent-Schwelle, was bedeutet, dass sie nicht mehr im Landtag sitzen werden. In Berlin verlor die CDU deutlich gegen die Linke, die mit 25,7 Prozent die Wahl gewann. Die Christdemokraten kamen auf lediglich 18,8 Prozent, was ihre Position in der Bundesrepublik weiter schwächt. Der Kanzler und CDU-Chef Friedrich Merz hat nun unter Druck, seine Politik zu überdenken, nachdem die Partei in beiden Bundesländern Verluste erlitten hat. Die Gewerkschaft IG Metall hat für diesen Montag bundesweite Demonstrationen gegen den Stellenabbau in der deutschen Autoindustrie angekündigt. Viele Beschäftigte planen, an mehr als 280 Aktionen teilzunehmen. Die Gewerkschaft fordert von den Arbeitgebern Investitionen in die Standorte und ein Festhalten an der 35-Stunden-Woche. Gleichzeitig will die Politik die Branche mit niedrigeren Stromkosten und Zöllen auf importierte Autos unterstützen. Die Autoindustrie selbst fordert jedoch von den Arbeitnehmern mehr Veränderungsbereitschaft, was in der Branche umstritten ist. Zudem hat die iranische Regierung ein Sprachinstitut an der französischen Botschaft geschlossen, das unter dem Vorwurf illegaler Aktivitäten stand. Die Behörden behaupteten, das Institut habe ein Netzwerk innerhalb der iranischen Elite aufgebaut und Ausreise für Mitglieder ermöglicht. Der von US-Präsident Donald Trump geplante Triumphbogen in Washington soll nun auch als Militärstützpunkt dienen. Drohnen, Scharfschützen und Munition könnten dort gelagert werden. Trump begründete die Pläne mit nationalen Sicherheitsbedenken, was Kritiker als Versuch zur Selbstdarstellung werten. Deutschland fordert von den Vereinten Nationen Fortschritte bei der Beendigung von Kriegen wie in der Ukraine und im Nahen Osten. Außenminister Johann Wadephul betonte, dass die Staaten in New York nicht nur eine Bestandsaufnahme der Krisen vornehmen, sondern aktiv Lösungen suchen sollen. Kanzler Merz wird nicht an der UN-Generaldebatte teilnehmen, da er nach den Verlusten der CDU in Sachsen-Anhalt seine Reise abgesagt hat.
Kriege beenden Verbalphrase A2 to end warschấm dứt chiến tranh
die CDU Nominalphrase A2 the CDUĐảng CDU
die SPD Nominalphrase A2 the SPDĐảng SPD
der Stellenabbau Nominalphrase A2 job cutscắt giảm việc làm
die AfD Nominalphrase A2 the AfDĐảng AfD
die 5-Prozent-Schwelle Nominalphrase A2 the 5 percent thresholdngưỡng 5 phần trăm
die 35-Stunden-Woche Nominalphrase A2 the 35-hour weektuần làm việc 35 giờ
mit der französischen Botschaft verbunden Präpositionalphrase B1 to be connected withđược liên kết với
die Investition Nominalphrase B2 investmentsđầu tư

Lernzettel

News kompakt: Debakel für die CDU in Schwerin

CDU verliert in beiden Bundesländern

  • CDU verfehlt die 5-Prozent-Schwelle.
  • Die AfD gewinnt in MV, die Linke in Berlin.

AfD will Regierung bilden

  • SPD und Linke lehnen Zusammenarbeit ab.
  • SPD-Ministerpräsidentin Schwesig sagt: keine Regierung.

CDU muss sich neu orientieren

  • Gewerkschaft fordert 35-Stunden-Woche.
  • Merz will Kurs fortsetzen, obwohl Ergebnisse schlecht sind.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt