Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 21. September

Brand in Modegeschäft in Hanoi, 5 Personen gerettet

Warum war der Weg im Geschäft blockiert?

Symbolbild · kitmasterbloke · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
184 Wörter
Ein Modegeschäft, das Schmuckkleider und Hochzeitskleider vermietet, brennt in Hanoi. Das Feuer begann um 9 Uhr im zweiten Stock eines vierstöckigen Gebäudes, das eine Fläche von etwa 40 Quadratmetern hat. Das Geschäft ist ein kombinierter Laden und Schneiderwerkstatt, in dem viele leicht brennbare Materialien gelagert sind. Dadurch breitete sich das Feuer schnell aus, und schwarzer Rauch stieg in die höheren Stockwerke und strömte nach außen. Im Geschäft befanden sich fünf Personen, doch der Ausgang war von Rauch blockiert, sodass sie nicht fliehen konnten. Die Mitarbeiter waren in Panik und suchten nach Hilfe. Während sie auf die Feuerwehr warteten, versuchten die Anwohner, das Feuer mit Feuerlöscher und Wasser zu löschen. Nach zehn Minuten kamen die Feuerwehrleute mit drei Löschfahrzeugen und mehreren Einsatzkräften an. Sie stiegen mit Leitern auf das Dach neben dem Geschäft, brachen die Fenster auf und retteten die Menschen. Die Rettung dauerte bis um 9:25 Uhr, als das Feuer unter Kontrolle gebracht wurde. Während die Verletzten nach unten gebracht wurden, mussten die Polizisten ständig Wasser auf sie sprühen, um sie zu kühlen, bevor sie den Rettungsdienst übernahmen und zur Klinik 198 transportiert wurden.
unter Kontrolle Präpositionalphrase A2 under controldưới kiểm soát
kühlen Verbalphrase A2 cool downlàm mát
im zweiten Stock Präpositionalphrase A2 in the second floorở tầng hai
zu löschen Verb mit Präposition B1 to extinguishđể dập tắt
fliehen Verbalphrase B1 fleetrốn
blockieren Verbalphrase B2 blockchặn
die Rettung Nominalphrase B2 rescuecứu hộ
die Verletzte Partizipialphrase B2 injuredbị thương
der Rettungsdienst Nominalphrase C1 emergency servicedịch vụ cấp cứu

Lernzettel

Brand in Modegeschäft in Hanoi, 5 Personen gerettet

Ein Modegeschäft brennt

  • Feuer begann um 9 Uhr im zweiten Stock.
  • Das Geschäft liegt auf Trần Vỹ und ist 40 m² groß.

Fünf Menschen wurden gerettet

  • Feuerlöscher und Wasser konnten nichts ausrichten.
  • Feuerwehr brachte Leitern und brach Fenster auf.

Nach zehn Minuten kam die Feuerwehr

  • Sie rettete die Menschen vom Dach.
  • Polizei kühlte Verletzte ab, bevor Sanitäter kamen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt