Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 21. September

Đèo Sông Pha: Erdrutsche aufgrund starken Regens

Warum ist die Straße auf dem Đèo Sông Pha so gefährlich im Regen?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
228 Wörter
Ein starkes Regenereignis hat auf der Nationalstraße 27 im Bereich des Đèo Sông Pha in der Gemeinde Sơn Lâm, Provinz Khánh Hòa, zu einem Erdruck geführt. Die zuständigen Behörden warnten vor weiteren Gefahren und forderten Fahrer auf, vorsichtig zu fahren. Am Abend des 20. September gab die Baubehörde bekannt, dass sich an der linken Seite der Straße ein großer Erdruck abgespielt hat. Dabei handelte es sich um die rechte Seite der darunter liegenden Straße, was die Situation zusätzlich kompliziert macht. Die Baufirma setzte bereits Warnungen und arbeitete an der Reparatur der Straße, doch die Regenfälle setzten fort, und die Gefahr von weiteren Erdrutschen bleibt bestehen. Die Behörden ermahnen alle Fahrer, die Straße zu nutzen, langsamer zu fahren, auf die Straße zu achten und die Warnungen zu beachten. Die Straße verbindet verschiedene Regionen und hat viele Kurven und steile Abschnitte, was die Sicherheit bei schlechtem Wetter stark beeinträchtigt. Die Polizei warnt, dass Fahrer vor der Fahrt die Bremsen, Reifen und Scheinwerfer überprüfen sollten. Zudem müssen sie den Wetterbericht und den Verkehr auf der Straße beobachten. Bei starkem Regen oder Nebel sollen sie langsamer fahren, Abstand halten und nicht überholen. Bei extrem schlechtem Wetter müssen sie an einem sicheren Ort anhalten und warten, bis das Wetter sich bessert. Falls Erdruck oder andere Gefahren zu erkennen sind, sollen Fahrer sofort anhalten, nicht versuchen, die Gefahrenzone zu durchfahren und andere Fahrer warnen.
erdrucken Verbalphrase A1 landslidesạt lở đất
vorsichtig zu fahren Verb mit Präposition A2 to drive carefullylái xe cẩn thận
langsamer zu fahren Verb mit Präposition A2 to drive slowlylái xe chậm
die Fahrer Nominalphrase A2 the driverscác tài xế
schlechtes Wetter Nominalphrase A2 bad weatherthời tiết xấu
stark Adjektivphrase A2 strongmạnh
warnen Verb mit Präposition B1 warncảnh báo
sicheren Ort anhalten Verbalphrase B1 safe place stopdừng ở nơi an toàn
der Wetterbericht Nominalphrase B1 weather reportbáo cáo thời tiết
nicht überholen Verbalphrase B1 not overtakekhông vượt xe
die Behörde Nominalphrase B1 the authoritycơ quan chức năng
Abstand halten Verbalphrase B2 keep distancegiữ khoảng cách
die Warnungen Nominalphrase B2 the warningscác cảnh báo

Lernzettel

Đèo Sông Pha: Erdrutsche aufgrund starken Regens

Starker Regen und Erdrutsche

  • Straße beschädigt, Gefahr durch Erdruck.
  • Warnungen gesetzt, Reparatur in Arbeit.

Fahrer warnen und prüfen

  • Langsam fahren, auf Straße achten.
  • Bremsen, Reifen und Scheinwerfer prüfen.

Wetter und Straße

  • Viele Kurven, steile Abschnitte.
  • Regen, Nebel: anhalten, warten.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt