Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Wirtschaft · vietnamnet.vn · 20. September

Mehr als 700 kg Müll gesammelt, aber meistens Einwegplastik

Welche Rolle spielt die Mülltrennung in der Zukunft von Hanoi?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
242 Wörter
Mehr als 700 kg Müll, vor allem Einwegplastik und Verpackungen, wurden von über 150 Freiwilligen in der Stadtteil Linh Xuân in Ho Chi Minh Stadt gesammelt. Die Aktion fand am 20. September statt und war Teil der weltweiten Kampagne „World Cleanup Day 2026“. Die Kampagne wird jährlich von Let’s Do It World initiiert und vom UNO anerkannt. In Vietnam wird sie von Let’s Do It Vietnam organisiert und umgesetzt. In der Stadt Hanoi wurden bereits zuvor über 550 Freiwillige aktiv, um 1,7 Tonnen Müll zu sammeln, wobei der Großteil aus Einwegplastik und Verpackungen bestand. Die Aktion war nicht nur ein Akt der Reinigung, sondern auch eine Gelegenheit, Bewusstsein für die Problematik von Plastikabfällen zu schaffen. Die Organisatoren betonten, dass Plastikabfälle nicht nur die Umwelt gefährden, sondern auch auf unverantwortliches Konsumverhalten hinweisen. Die Kampagne zielt darauf ab, das Bewusstsein für eine nachhaltige Zukunft zu stärken und die Menschen zu ermutigen, Abfälle bereits an der Quelle zu reduzieren und zu trennen. In der Praxis wird dies durch neue Regelungen in der Stadt unterstützt. In Ho Chi Minh Stadt wurde ab dem 1. September eine neue Gebührenordnung eingeführt, die die Müllabfallentsorgung nach dem Grad der Trennung der Abfälle berechnet. Familien, die richtig trennen, zahlen weniger, während diejenigen, die nicht trennen, höhere Gebühren zahlen. Die Stadt plant, bis 2027 eine vollständige Trennungsverpflichtung einzuführen und dafür separate Müllfahrzeuge bereitzustellen. So sollen die Bürger nicht nur die Müllabfallentsorgung verbessern, sondern auch die Ressourcennutzung optimieren und die Umwelt schützen.
die Einwegplastik Nominalphrase A2 single-use plasticnhựa dùng một lần
die Welt schützen Kollokation B1 protect the worldbảo vệ thế giới
die Aktion Kollokation B1 ActionHoạt động
in Zukunft Präpositionalphrase B1 in the futuretrong tương lai
trennen Verbalphrase B1 separatephân loại
die Kampagne Nominalphrase B2 campaignchiến dịch
das Bewusstsein Nominalphrase B2 awarenessnhận thức

Lernzettel

Mehr als 700 kg Müll gesammelt, aber meistens Einwegpla...

Müll sammeln und bewusst konsumieren

  • Über 150 Freiwillige sammelten 700 kg Müll.
  • In Hanoi wurden 1,7 Tonnen gesammelt.

Plastik ist ein Problem

  • Es gefährdet die Natur und zeigt schlechte Gewohnheiten.
  • Die Aktion will auch zum Verhalten im Alltag beitragen.

Müll trennen spart Geld

  • In Hanoi wird Abfall getrennt abgerechnet.
  • Wer trennt richtig, zahlt weniger und kann Kompost machen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt