Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 20. September

Duma - Russische Parlamentswahl geht zu Ende - Zwei Tote bei Drohnenangriffen auf Moskau

Warum wird in bestimmten Gebieten wieder gewählt?

Symbolbild · Michael Rose · CC BY-SA 3.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
189 Wörter
Die russische Parlamentswahl erreicht ihren Abschluss, nachdem die Hauptstadtregion Moskau erneut Ziel ukrainischer Drohnenangriffe geworden ist. Am letzten Tag der Wahl wurden über 1.600 Drohnen in die Stadt geschossen, was der Bürgermeister Moskaus als beispiellosen Angriff bezeichnete. Die russische Luftabwehr schützte die Stadt und fängt laut Tass 450 Fluggeräte ab. Zwei Wohnhäuser wurden beschädigt, zwei Menschen starben und mehrere wurden verletzt. Die Wahl endet heute, nach drei Tagen, und die ersten Ergebnisse werden ab 20 Uhr MESZ in Kaliningrad erwartet. Ein Sieg der Regierungspartei „Geeintes Russland“ gilt als sicher. Nur kremlnahe Parteien dürfen an der Wahl der Duma teilnehmen. Erstmals werden auch in den von Russland besetzten ukrainischen Regionen Luhansk, Donezk, Saporischschja und Cherson Wahlen abgehalten. Laut der ukrainischen Menschenrechtsorganisation Donbas SOS werden die Einwohner dort gezwungen, zu stimmen. Wahlkommissionäre gingen von Haus zu Haus, um die Menschen zur Stimmabgabe zu zwingen, wobei russische Soldaten und Sicherheitskräfte dabei präsent waren. Die ukrainische Führung kritisiert die Situation als Zwang zur Stimmabgabe und will das Ergebnis in den besetzten Gebieten nicht anerkennen. Die EU-Kommission verurteilt die Durchführung der Wahl auf ukrainischem Territorium als völkerrechtswidrig und beklagt die systematische Unterdrückung der Opposition.
enden Verbalphrase A1 endkết thúc
der Drohnenangriff Nominalphrase A2 drone attackscuộc tấn công bằng drone
zur Duma Präpositionalphrase A2 to the Dumađến Duma
zum Abschluss kommen Verb mit Präposition B1 come to an endkết thúc
nicht anerkennen Verb mit Präposition B1 to recognizecông nhận
zur Stimmabgabe zwingen Verb mit Präposition B1 force to votebắt buộc đi bỏ phiếu
beschädigen Verbalphrase B1 damagebị hư hỏng
zum Sieg Präpositionalphrase B1 to the victoryđến chiến thắng
verletzen Verbalphrase B1 injuredbị thương
unterdrücken Verbalphrase B2 to suppressđàn áp

Lernzettel

Duma - Russische Parlamentswahl geht zu Ende - Zwei Tot...

Die russische Parlamentswahl endet heute

  • Drohnenangriffe auf Moskau werden abgewehrt.
  • Luftabwehr schießt viele Drohnen ab.
  • Einige Häuser und Menschen sind beschädigt.

Wahl mit Zwang und Kontrolle

  • Nur bestimmte Parteien dürfen wählen.
  • Wahlkommissionen zwingen zur Wahl.
  • Soldaten und Polizisten unterstützen sie.

EU und Opposition kritisieren

  • EU sagt Wahl ist nicht fair.
  • Organisation bestätigt Zwang.
  • Opposition wird unterdrückt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt