Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 20. September

Reporter mehrerer US-Medien vom Weißen Haus ausgesperrt

Warum verbannen Medien Trumps Vertrauen?

Symbolbild · UNESCO · CC BY-SA 3.0 igo · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
271 Wörter
Einige US-Medien dürfen nicht mehr ins Weiße Haus. Die Regierung hat sie abgewiesen. Die Reporter sind enttäuscht, weil sie denken, das ist nicht fair. Sie sagen, die Presse muss frei sein. Ein Verband hat erklärt, das Verbot ist verfassungswidrig. Die Medien wollen weiter berichten. Das Weiße Haus hat Trumps Anordnung bestätigt. Trump sagt, Medien sollen nicht lügen. Er hat vorher schon Reporter bestraft. Seine Zustimmung ist sehr niedrig. Viele Wähler sind unzufrieden. Die Wahlen im November sind wichtig. Die Demokraten wollen Trumps Pläne blockieren. Einen Tag nachdem Trump bestimmten Medien ein Hausverbot erteilt hatte, hat das Weiße Haus die Sache ernst genommen. Journalisten von CNN, MS NOW und Politico wurden am Samstag abgewiesen. Ihre Ausweise wurden entwendet. Der Verband der White-House-Korrespondenten verurteilt den Schritt als verfassungswidrig. Er sagt, das Hausverbot verstoße gegen die Pressefreiheit. Der Verband fordert die Regierung auf, den Zugang wiederherzustellen. Gerichte haben in der Vergangenheit oft entschieden, dass das Weiße Haus Journalisten nicht willkürlich ausschließen darf. Die betroffenen Medien kündigten an, weiterhin über die Regierung zu berichten. CNN sagt, sie haben das Recht, ihre Arbeit ohne Einmischung zu tun. MS NOW betont, das Weiße Haus gehört dem Volk. Trump hat das Verbot auf seiner Plattform Truth Social angekündigt. Er droht, andere Medien ebenfalls zu verbannen. Er erklärt, Medien sollen nicht lügen, wenn sie über ihn berichten. Er attackiert oft Journalisten, deren Berichte ihm nicht gefallen. Trump hat die Zustimmung der Bürger stark gesenkt. Viele sind unzufrieden mit seiner Politik. Gründe sind unter anderem die hohen Preise und die Kriegsentscheidung gegen den Iran. Im November finden wichtige Wahlen statt. Die Demokraten wollen Trumps Pläne blockieren und ein Amtsenthebungsverfahren starten.
dürfen berichten Verb mit Präposition A2 may reportđược báo cáo
verfassungswidrig Adjektivphrase A2 unconstitutionalvi phạm hiến pháp
nicht Lügen verbreiten Verb mit Präposition B2 not spread lieskhông lan truyền những điều sai
das Hausverbot Nominalphrase C1 ban on entering the houselệnh cấm vào nhà

Lernzettel

Reporter mehrerer US-Medien vom Weißen Haus ausgesperrt

Einige Medien werden nicht mehr hereingelassen

  • Das Weiße Haus verbietet ihnen den Zugang.
  • Die Reporter sind enttäuscht und sagen, das ist unfair.

Verbot ist verfassungswidrig

  • Der Verband verurteilt das Hausverbot.
  • Gerichte haben entschieden, das Weiße Haus darf nicht willkürlich ausschließen.

Trump droht mit weiteren Verbannungen

  • Er erklärt, Medien sollen nicht lügen.
  • Viele Wähler sind unzufrieden mit seiner Politik.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt