Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 20. September

Ein Dorf in TP.HCM veröffentlicht die Entschädigungsplanung für das Projekt des Rừng Sác-Verkehrsknotens

Wie hat die Gemeinde die Entschädigung der Bürger verbessert?

Symbolbild · Bernhard Schurian, Museum für Naturkunde Berlin · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
237 Wörter
Ein Dorf in der Stadt Ho Chi Minh macht Pläne für ein großes Projekt, das den Verkehr verbessern soll. Die Gemeinde hat zehn Leute angestellt, um Papiere zu prüfen und Flächen schnell zu geben. Die Leute sollen alle wichtigen Informationen über ihre Rechte und Geld bekommen. Die Gemeinde will Probleme lösen, damit das Projekt schneller geht. Die Gemeinde hat die Pläne für alle Leute gezeigt, damit alle Familien die Informationen bekommen. Sie will auch Probleme lösen, damit das Projekt schneller laufen kann. Die Gemeinde hat gesagt, dass Familien, die noch keine Papiere haben oder nicht vollständig bezahlt werden, nochmal überprüft werden. Sie bekommen dann eine Antwort. Die Gemeinde hat auch die Geldsummen geprüft und angepasst, damit sie besser passen. Die Gemeinde wird weiterhelfen, damit Familien ihre Papiere schnell fertigstellen können. Sie wird auch dafür sorgen, dass Baugenehmigungen und Landveränderungen gut gehen. Familien können entweder in ein neues Haus ziehen oder Geld bekommen. Das Geld pro Fläche ist zwischen 4 und 4,5 Millionen Dong. Die Gemeinde hat gesagt, dass Mitarbeiter auch am Wochenende helfen, damit das Geld schnell ausgezahlt wird. Einige Familien haben schon gefragt, um Geld zu bekommen und Flächen zu geben. Die Gemeinde hat ihre Zustimmung anerkannt und will, dass alle Familien ihre Papiere schnell fertigstellen, damit das Projekt weitergehen kann. Die Gemeinde will, dass alle Familien ihre Rechte verstehen und das Geld gut nutzen. Das Projekt soll den Verkehr verbessern und die Straßen leichter machen.
Pläne machen Verbalphrase A1 make planslập kế hoạch
verstehen Verbalphrase A1 understandhiểu
Zustimmung anerkennen Kollokation B1 recognize approvalcông nhận sự đồng ý
weiterhelfen Verbalphrase B2 help furthergiúp đỡ thêm
schneller vorankommen Verb mit Präposition C1 to make progress fastertiến nhanh hơn
schnell fertigstellen feste Wendung C1 finish quicklyhoàn thành nhanh chóng

Lernzettel

Ein Dorf in TP.HCM veröffentlicht die Entschädigungspla...

Entschädigungsplan für das Dorf

  • Die Gemeinde veröffentlichte einen Plan.
  • Zehn Mitarbeiter prüfen die Dokumente.
  • Die Bürger sollen ihre Rechte erfahren.

Bürger werden eingeladen

  • Fragen werden beantwortet.
  • Nicht genug Entschädigte erfahren die Schritte.
  • Die Gemeinde prüft Flächen und teilt Ergebnisse mit.

Schnelle Hilfe und Unterstützung

  • Die Entschädigung wird an einen Ort gegeben.
  • Finanzielle Hilfe für ein neues Zuhause gibt es.
  • Mitarbeiter arbeiten auch am Wochenende.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt