Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 20. September

Leiden der Menschen außerhalb der Deiche im Hochwasser

Warum mussten die Menschen im Dorf ihr Hab und Gut retten?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
254 Wörter
Mehrere Menschen leiden, wenn das Wasser die Deiche überfließt. Sie müssen oft die Nacht durcharbeiten, um ihre Sachen zu retten. Eine Frau, die 62 Jahre alt ist, rennt trotz schmerzhafter Beine, um ihr Getreide zu retten. Sie bringt ihr Kind in Sicherheit und holte dann ihr Getreide. Das Wasser stieg schnell, und ihr Haus war bald unter Wasser. Sie konnte nicht mehr klar denken. Die Frau hieß Trịnh Thị Minh und lebte in einem Dorf am Fluss Bưởi. Sie musste ihr Getreide auf die Deiche tragen, weil das Wasser schnell kam. Sie schickte ihr Kind zu Verwandten in Sicherheit und rannte dann zurück. Doch das Wasser stieg so schnell, dass ihr Haus bald unter Wasser stand. Sie saß auf dem Bett, das kein Decken oder Kissen hatte, und dachte an ihre vielen Jahre, in denen sie immer wieder fliehen musste. Einige andere Menschen aus dem Dorf mussten auch fliehen. Eine junge Frau, die 29 Jahre alt ist, trug ihr Essen auf die Deiche. Sie musste sogar den Gasbrenner aus dem Haus holen, weil das Wasser immer stärker wurde. Sie hatte nur ihre Familie und Freunde, die ihr halfen. Die Deiche können nicht mehr schützen, weil das Wasser immer häufiger kommt. Viele Menschen müssen jetzt oft fliehen, weil das Wasser zu schnell kommt. Sie warten auf das Wasser, das langsam abfließt, damit sie wieder nach Hause können. Die Regierung hilft ihnen, indem sie Nahrung, Wasser und Medikamente bringt. Die Menschen wünschen sich, dass das Wasser bald abfließt, damit sie wieder in ihre Häuser zurückkehren können.
fliehen Verbalphrase B1 fleechạy trốn

Lernzettel

Leiden der Menschen außerhalb der Deiche im Hochwasser

Mehrere Menschen retten ihr Hab und Gut

  • Sie rennen durch das Wasser, um Dinge zu retten.
  • Sie müssen oft die Nacht durcharbeiten, um alles zu sichern.

Einige retten erst das Kind

  • Die Frau brachte ihr Kind in Sicherheit, dann das Getreide.
  • Sie rannte, obwohl sie schmerzende Beine hatte.

Das Wasser kommt schnell und stark

  • Es stieg bis zur Decke, und das Haus war unter Wasser.
  • Viele mussten in Zelten wohnen, bis das Wasser abfließt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt