Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Wirtschaft · vietnamnet.vn · 20. September

Scharfer Pfeffer, der viermal so teuer ist, zieht trotzdem ausländische Kunden an wegen des „Goldene Geschmacks“

Warum ist ein teurer vietnamesischer Pfeffer so beliebt?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
238 Wörter
Ein vietnamesisches Unternehmen hat seinen teuren Pfeffer in 14 Länder exportiert. Obwohl der Pfeffer viermal so teuer ist wie in Vietnam, ziehen ausländische Kunden an. Der Geschmack ist besonders und gefällt vielen. Der Pfeffer stammt aus einer Region, die für seinen Geschmack bekannt ist. Die Firma hat viel Mühe investiert, um den Pfeffer so zu machen, wie er ursprünglich ist. Sie hat keine Hitze verwendet, um ihn zu behandeln, und so bleibt der Geschmack und die Farbe erhalten. Zuerst wurde der Pfeffer in Vietnam verkauft, aber viele Leute haben ihn nicht gekauft, weil er zu teuer war und zu scharf. Doch dann hat ein Mann aus Australien den Pfeffer probiert und fand ihn sehr lecker. Er hat die Firma gefragt, ob sie den Pfeffer in Australien verkaufen kann. Die Firma hat dann den Pfeffer in Australien verkauft und es hat gut geklappt. Danach sind auch andere Länder interessiert gewesen, wie Polen, Tschechien und die USA. Die Firma hat viel Erfolg und jetzt verkaufte sie den Pfeffer in 14 Ländern. Die Kunden aus dem Ausland mögen den Pfeffer, weil er besonders schmeckt und keine Chemikalien enthält. Der Geschmack ist anders als in Vietnam und gefällt den Kunden aus dem Ausland. Die Firma hat gelernt, dass man nicht nur den Pfeffer in Vietnam verkaufen muss, sondern auch in anderen Ländern. Sie hat viel Arbeit und Planung investiert, um den Pfeffer so zu machen, dass er in anderen Ländern gut ankommt.
verkaufen Verbalphrase A1 soldđã bán
ausländische Kunden Adjektivphrase A2 foreign customerskhách hàng nước ngoài

Lernzettel

Scharfer Pfeffer, der viermal so teuer ist, zieht trotz...

Teuerer Pfeffer mit besonderem Geschmack

  • Wird in Vietnam traditionell angebaut.
  • Die Verarbeitung ohne Hitze bewahrt Geschmack und Nährstoffe.
  • Der Pfeffer ist viermal teurer als in Vietnam.

Export erfolgreich in 14 Länder

  • Wird als Geschenk verkauft, Nachfrage steigt.
  • Der Geschmack ist intensiv und hat viele Fans.
  • Der Geschäftsmann verbesserte die Verarbeitung.

Kunden aus dem Ausland kaufen

  • Der Geschmack ist natürlicher als üblich.
  • Der Preis wird durch Qualität gerechtfertigt.
  • Der Pfeffer ist beliebt in Europa und den USA.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt