Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 19. September

Fußball-Bundesliga - Dortmund gewinnt in Stuttgart und ist Tabellenführer - Erste Punkte für den HSV

Welche Mannschaft hat die beste Bilanz der Saison?

Symbolbild · MSeses · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
132 Wörter
Dortmund hat gegen Stuttgart mit 1:0 gewonnen und ist jetzt Tabellenführer. Weil er gewonnen hat, ist er an der Spitze. Der HSV hat gegen Köln mit 2:1 gespielt und ist damit zum ersten Mal in dieser Saison punktgeschlagen. Er hat endlich Punkte verdient. Mönchengladbach hat wieder verloren, dieses Mal mit 3:4 gegen Mainz. Das ist das vierte Mal, dass er verliert. Jetzt ist er weiter unten in der Tabelle. Alle Teams spielen weiter, und die Ergebnisse werden die Tabelle verändern. Dortmund hat jetzt die beste Chance, weiter oben zu bleiben. Der HSV will zeigen, dass er auch gewinnen kann. Mönchengladbach muss noch viel arbeiten, um wieder besser zu werden. Die Spiele sind noch nicht vorbei, und die Mannschaften spielen weiter. Die Fans warten auf die nächsten Ergebnisse und hoffen auf bessere Leistungen.
weiter oben Kollokation A2 further upở phía trên
hoffen auf Verb mit Präposition A2 to hope forhy vọng vào
verlieren Verbalphrase A2 to losethua
weiter unten in der Tabelle Kollokation B1 further down in the tableở phía dưới bảng
die Leistung Nominalphrase B1 performancethành tích
Punkte verdient Partizipialphrase B2 points earnedgiành được điểm

Lernzettel

Fußball-Bundesliga - Dortmund gewinnt in Stuttgart und ...

Borussia Dortmund gewinnt und bleibt auf Platz 1

  • Sie setzten sich mit einem klaren Tor durch.
  • Sie spielten in der ersten Hälfte stark.

HSV erzielt ersten Punkt der Saison

  • Sie stärkten sich in der zweiten Halbzeit.
  • Sie verhinderten Gegentore.

Gladbach bleibt in der Abstiegszone

  • Sie verloren das vierte Spiel.
  • Sie sammeln kaum Punkte.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt