Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 19. September

Washington - Trump-Kritiker demonstrieren gegen drohenden Abriss des Kennedy Centers

Warum will Trump das Kennedy Center schließen?

Symbolbild · Paul Goyette · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
125 Wörter
In Washington sind Leute nicht zufrieden mit etwas, was Präsident Trump macht. Er will ein Gebäude, das Kennedy Center heißt, zerstören. Viele Menschen sind vor dem Gebäude, sie singen und halten Schilder. Sie sagen, man soll das Gebäude nicht anrühren. Trump meint, das Gebäude muss geschlossen werden. Grund ist ein Streit um den Namen auf dem Gebäude. Ein Richter meint, das ist nicht erlaubt. Trump will das Gebäude zerstören. Das Gebäude wurde 1971 gebaut, um John F. Kennedy zu ehren. Trump sagt, die Leute im Team sind links und nimmt eine wichtige Position ein. Das Team entscheidet, den Namen zu ändern. Trumps Name steht jetzt auf dem Gebäude. Gerichte sagen, das ist nicht erlaubt. Trump will jetzt Reparaturen machen. Er will Anerkennung für seine Regierung.
Reparaturen machen Verbalphrase A1
halten Schilder Kollokation A2 hold signscầm biểu ngữ
singen Verbalphrase A2 to singhát
nicht zufrieden sein feste Wendung B1 not be satisfiedkhông hài lòng
Kampf um den Namen Kollokation B1 fight for the namecuộc tranh giành tên
Gebäude zerstören Verbalphrase B1 destroy the buildingphá hủy tòa nhà
entschließen Verbalphrase C1 determinedquyết tâm
nicht zulässig Adjektivphrase C1 not allowedkhông được phép

Lernzettel

Washington - Trump-Kritiker demonstrieren gegen drohend...

Gegen den Schließungsplan

  • Trump will das Kennedy Center schließen.
  • Die Demonstranten protestieren vor dem Gebäude.
  • Sie halten Schilder mit dem Text „Hände weg vom Kennedy Center“.

Der Name auf der Fassade

  • Ein Richter entschied, dass der Name Trump nicht erlaubt ist.
  • Der Kongress darf den Namen ändern.
  • Trump will den Namen auf die Fassade setzen.

Renovierung oder Abreißen

  • Trump will Anerkennung für seine Regierung.
  • Er will das Zentrum schließen oder abreißen.
  • Die Demonstranten kämpfen für das Gebäude.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt