Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 19. September

Mehr als 18 Milliarden Dong finanzieren den Traum von Kindern in Not in Quảng Ngãi

Wie hat eine Aktion aus 15 Jahren das Leben der Kinder in Quảng Ngãi verändert?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
228 Wörter
Mehr als 18 Milliarden Dong wurden in den letzten 15 Jahren für Kinder mit schlechten Lebensumständen in Quảng Ngãi gesammelt. Die Aktion „Chân trời ước mơ“ hat vielen Kindern geholfen, weiter zur Schule zu gehen und ihre Träume zu verfolgen. Besonders jenen Kindern, die aufgrund ihrer Situation das Risiko hatten, die Schule zu verlassen, wurde unterstützt. Zum 15-jährigen Jubiläum fand am 19. September in Quảng Ngãi eine Feier statt. Dabei wurde die Aktion „Chân trời ước mơ - Hành trình 15 năm“ mit dem Fest zum Mittsommer kombiniert. An der Veranstaltung nahmen lokale Behörden, Vertreter verschiedener Ministerien und viele Kinder mit schlechten Lebensumständen teil. Die Kinder konnten an Aktivitäten teilnehmen, sich austauschen und Geschenke erhalten, die für sie von großer Bedeutung waren. Im Rahmen der Feier wurden die Erfolge der Aktion in den letzten 15 Jahren gewürdigt. In dieser Zeit konnten 169 Kinder mit besonders schwierigen Lebensumständen unterstützt werden. Die finanzielle Hilfe ermöglichte es ihnen, die Schule fortzusetzen und nicht aufgrund von finanziellen Problemen zwangsweise abzubrechen. Die Aktion ist ein Zeichen der Solidarität und ein wichtiger Beitrag zur Verbesserung der Bildungschancen für Kinder in Not. Die Feier hat zudem einen emotionalen Wert, da sie die Kinder in der Zeit des Mittsommers mit Freude und Hoffnung erfüllt. Sie zeigt, dass es Menschen gibt, die sich für die Zukunft dieser Kinder einsetzen und sie dabei unterstützen, ihre Träume zu verwirklichen.
hilft 169 Kindern Verbalphrase A1 helps 169 childrengiúp 16,9 trẻ em
in den letzten 15 Jahren Präpositionalphrase A2 in the last 15 yearstrong 15 năm qua
sich verbessern feste Wendung B1 to improvecải thiện
die Schule fortsetzen Verbalphrase B1 to continue schooltiếp tục học tập
sich austauschen feste Wendung B2 to exchangetrao đổi
Fest zum 15-jährigen Jubiläum Präpositionalphrase B2 festival for the 15th anniversarylễ hội kỷ niệm 15 năm

Lernzettel

Mehr als 18 Milliarden Dong finanzieren den Traum von K...

Kinder in Not erhalten Hilfe

  • Über 18 Milliarden Dong wurden gesammelt.
  • Viele Kinder konnten zur Schule gehen.
  • Sie konnten ihre Träume erfüllen.

Fest zum 15-jährigen Jubiläum

  • Ein großes Fest fand in Quảng Ngãi statt.
  • Kinder und Erwachsene trafen sich zusammen.
  • Sie konnten sich freuen und austauschen.

Zukunft durch Bildung und Gemeinschaft

  • Die Aktion hilft, Einsamkeit zu verringern.
  • Kinder fühlen sich besser und arbeiten an ihren Zielen.
  • Sie sind ein wichtiger Teil der Gemeinschaft.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt