Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 19. September

USA: Trump setzt neues Sanktionspaket gegen Russland in Kraft

Warum setzt die USA militärischen Druck gegen Russland?

Symbolbild · Pjotr Mahhonin · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
190 Wörter
Trump hat ein neues Sanktionspaket gegen Russland mit seiner Unterschrift in Kraft gesetzt. Die Maßnahmen umfassen Einreiseverbote, Strafzölle und eingefrorene Vermögen. Die USA wollen den Ukraine-Krieg beenden und den Druck auf Moskau erhöhen. Die Sanktionen gelten nicht nur für Putin, sondern auch für Militärs und russische Banken. Zudem wird die sogenannte Schattenflotte ins Visier genommen, mit deren Schiffen Moskau internationale Sanktionen umgeht. Trump kann Importe aus Russland mit Strafzöllen bis zu 500 Prozent belegen. Zollaufschläge bis zu 100 Prozent drohen auch für Produkte aus China oder Indien. Diese Länder sind zu den größten Importeuren russischen Rohöls oder Erdgases. Der ukrainische Präsident Selenskyj dankte Trump für das Paket. Der Außenminister Sybiha bezeichnete den Tag als „wahrhaft historisch“. Der Druck auf Russland werde weiter verstärkt, und Putins Hoffnungen, die internationale Unterstützung für die Ukraine zu schwächen, sollen zunichte gemacht werden. Aus Moskau kamen neue Drohungen. Der ehemalige Präsident Medwedew forderte eine „militärische Abschreckung“. Er erklärte, dass nur die Sprache der direkten militärischen Abschreckung gehört werde. Die USA haben sowohl politische als auch wirtschaftliche und militärische Aspekte des Konflikts berücksichtigt. Die Reaktionen aus beiden Seiten zeigen, wie komplex und intensiv die Lage ist.
Druck machen Verbalphrase A1 apply pressuretạo áp lực
gegen Russland Präpositionalphrase A2 against Russiachống Nga
der Strafzoll Nominalphrase A2 punitive tariffsthuế quan trừng phạt
der Zollaufschlag Nominalphrase A2 customs dutiesthuế quan
neue Regeln Kollokation B1 new rulesquy định mới
Druck erhöhen Verbalphrase B2 increase pressuretăng áp lực
Maßnahmen umfassen Verbalphrase C1 include measuresbao gồm các biện pháp
internationale Sanktionen umgehen Verbalphrase C1 circumvent international sanctionslách tránh các biện pháp trừng phạt quốc tế
militärische Abschreckung Nominalphrase C1 military deterrencesự răn đe quân sự

Lernzettel

USA: Trump setzt neues Sanktionspaket gegen Russland in...

USA schlagen Sanktionen gegen Russland

  • Russische Reisen und Gelder werden eingeschränkt.
  • Zölle auf Öl und Gas steigen.

Russland droht mit militärischer Stärke

  • Banken und Helfergruppen sollen bestraft werden.
  • Drohungen aus Moskau und Medwedew.

Gesetz ist Teil einer umfassenden Strategie

  • Putin und Soldaten sind betroffen.
  • Trump kann Zölle auf Waren legen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt