Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 19. September

Đèo Prenn wieder eingestürzt, Gefahr droht bei anhaltendem Regen

Warum ist der Bergpass Prenn immer wieder gefährlich?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
216 Wörter
Der Bergpass Prenn ist erneut von einer massiven Erdrutschung betroffen, wodurch die Verkehrssicherheit erheblich gefährdet wird. Die stetigen Regenfälle haben die Hangflächen instabil gemacht, wodurch sich Erdmassen auf die Straße stürzten. Die Gefahr bleibt bestehen, solange das Wetter sich nicht stabilisiert. Im Verlauf des Tages am 19. September um 16:30 Uhr, während es regnete, stürzten mehrere große Felsen und Erdmassen von der Hangseite auf die Straße des Prennpasses. Der Unfall ereignete sich an der Kilometerstelle 225+200 in der Gemeinde Xuân Hương, der Stadt Đà Lạt, im Bundesland Lâm Đồng. Glücklicherweise konnten einige Fahrzeuge rechtzeitig reagieren und ausweichen, sodass keine Unfälle entstanden. Die Polizei der Straßensicherheit des Provinzentprechens Lâm Đồng war innerhalb kurzer Zeit vor Ort und organisierte den Verkehr, leitete die Fahrzeuge an der gefährlichen Stelle um und koordinierte die Entfernung der abgestürzten Erdmassen. Es ist bemerkenswert, dass bereits am 12. September in der gleichen Region ein ähnlicher Erdrutsch stattgefunden hatte, der den Verkehr mehrere Tage beeinträchtigte. Die wiederholten Erdrutsche an derselben Stelle zeigen, dass die Gefahr für die Verkehrssicherheit weiter besteht, insbesondere bei anhaltendem Regen. Sollte ein Erdrutsch während der Fahrt stattfinden, könnte dies zu erheblichen Verkehrsbehinderungen führen. Der Prennpass ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt, besonders an Wochenenden und Feiertagen. Die ständigen Erdrutsche unter den aktuellen Wetterbedingungen könnten daher die Durchfahrt für alle Verkehrsteilnehmer erheblich erschweren.
die Wetterbedingung Nominalphrase A2 weather conditionsđiều kiện thời tiết
der Verkehrsknotenpunkt Nominalphrase A2 traffic junctionnút giao thông
weiter regnen feste Wendung B1 keep rainingtiếp tục mưa
reagieren Verbalphrase B1 reactphản ứng
anhaltend regnen Adjektivphrase B1 continuing to raintiếp tục mưa
der Felsen Nominalphrase B2 rocksđá
gefährden Verbalphrase B2 endangergây nguy hiểm

Lernzettel

Đèo Prenn wieder eingestürzt, Gefahr droht bei anhalten...

Der Bergpass Prenn ist eingestürzt

  • Regen löste Erdmassen und Felsen aus.
  • Die Straße wird gefährlich, solange es regnet.

Einsturz am 19. September

  • Felsen und Erdmassen fielen auf die Straße.
  • Die Polizei leitet den Verkehr um.

Vorher schon mehrfach gesperrt

  • Im September und Dezember gab es Einstürze.
  • Damals war niemand unterwegs.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt