Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 19. September

Gesundheit der Frau, die von einem Baum eingedrückt wurde, leidet schwer in TP.HCM

Warum fiel ein Baum in der Stadt TP.HCM um?

Symbolbild · Grossbildjaeger · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
196 Wörter
Eine 57-jährige Frau aus Ninh Bình wurde am 18. September um 18:25 Uhr von einem umgestürzten Baum in der Stadtteils Chợ Quán von TP.HCM eingedrückt und leidet schwer an Verletzungen. Die Verletzungen sind so schwer, dass sie eine massive Blutung im Gehirn, eine Bruchstelle im Brustkorb und mehrere Knochenbrüche im rechten Arm sowie im rechten Fuß aufwies. Zudem wurden die Lungen verletzt, was die Situation zusätzlich verschlimmerte. Die Frau wurde zunächst im Krankenhaus An Bình behandelt und anschließend ins Krankenhaus Chợ Rẫy überwiesen. Die Ermittlungen zur Ursache des Unfalls werden durchgeführt, um die Verantwortung zu klären. Der Unfall ereignete sich auf der Straße An Dương Vương, wo ein umgestürzter Baum auf ein Bus und ein Motorrad stürzte. Der Bus wurde von L.A.T. aus dem Stadtteil Bàn Cờ gefahren, und das Motorrad wurde von L.V.D. gefahren, der seine Frau D.T.T. mitführte. Die Polizei und die Feuerwehr kamen schnell an den Ort, sicherten die Stelle ab und brachten die Verletzten ins Krankenhaus. Leider verstarb der Mann, der mit dem Motorrad unter dem Baum war, bereits im Krankenhaus. Die Frau wird weiterhin intensiv behandelt und beobachtet. Die Ermittlungen zur Ursache des Unfalls werden durchgeführt, um die Verantwortung zu klären.
die Frau Nominalphrase A2 womanngười phụ nữ
sicherten die Stelle ab Verbalphrase B1 secured the sitekiểm tra hiện trường

Lernzettel

Gesundheit der Frau, die von einem Baum eingedrückt wur...

Ein Baum stürzt ein

  • Ein Baum fiel um und drückte ein Bus und ein Motorrad ein.
  • Die Frau wurde eingedrückt, ihr Mann starb im Krankenhaus.

Zwei Verletzte, ein Tod

  • Die Frau wurde im Krankenhaus An Bình behandelt, später in Chợ Rẫy.
  • Die Polizei untersucht den Grund für den Sturz des Baums.

Schnell zur Hilfe

  • Die Feuerwehr und Polizei sicherten den Ort und brachten die Verletzten ins Krankenhaus.
  • Die Ermittlungen sind noch nicht abgeschlossen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt