Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 19. September

191. Oktoberfest mit zwei Schlägen eröffnet

Welche Rolle spielt das Oktoberfest bei der Olympiabewerbung?

Symbolbild · Lencer · CC BY-SA 3.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
192 Wörter
Das Oktoberfest hat begonnen. Oberbürgermeister Krause zapfte das erste Bierfass an. Er brauchte zwei Schläge. Ministerpräsident Söder war dabei. Er rief „O’zapft is!“ und zapfte an. Jetzt kann Bier in allen Zelten ausgeschenkt werden. Krause war nervös, aber er schaffte es. Das Oktoberfest ist eine große Feier in München. Jedes Jahr treffen sich viele Menschen, um Bier zu trinken und zu feiern. Oberbürgermeister Krause hat das Fest eröffnet. Er war mit zwei Schlägen fertig. Das ist weniger als frühere Oberbürgermeister. Sie brauchten oft mehr Schläge. Krause war neu im Amt, aber er hat gut gepasst. Er hat die Tradition fortgeführt. Viele Menschen haben ihn angesehen. Sie haben gefreut, dass er es geschafft hat. Das Fest beginnt mit dem Anzapfen des ersten Biers. Das ist ein wichtiger Moment. Es gibt viele Zelte, in denen Bier ausgeschenkt wird. Die Menschen freuen sich auf die Feier. Sie trinken, essen und tanzen. Es ist ein großes Ereignis. Die Stadt München ist bekannt für das Oktoberfest. Es ist ein Teil der Kultur. Die Menschen feiern und genießen den Tag. Es ist eine schöne Tradition. Die Feier dauert viele Tage. Alle sind glücklich, dass das Fest begonnen hat.
O’zapft is! feste Wendung B1 O’zapft is!O’zapft is!
zwei Schläge Nominalphrase B1 two strikeshai cú đánh
eröffnen Verbalphrase B1 to openmở
Oberbürgermeister Krause Kollokation C1 Mayor KrauseChủ tịch thành phố Krause
zapfte das erste Bierfass an Verbalphrase C1 tapped the first kegrút keg đầu tiên
die Tradition fortgeführt Partizipialphrase C1 continued the traditionduy trì truyền thống

Lernzettel

191. Oktoberfest mit zwei Schlägen eröffnet

Das 191. Oktoberfest startet

  • Krause zapfte das erste Bierfass an.
  • Er brauchte zwei Schläge.
  • Ministerpräsident Söder war dabei.

Tradition und Neuland

  • Oberbürgermeister zapft seit 190 Jahren das erste Bier.
  • Krause war zum ersten Mal dabei.
  • Er schaffte es mit Training.

Fest und Gedenken

  • Krause postete im Netz vor dem Anzapfen.
  • Er gedenkte der Opfer des Attentats.
  • Söder feierte mit ihm die Wiesn.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt