Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 19. September

Ba Menschen verletzt bei Einsturz einer Baustelle in Cần Thơ

Warum sind die Gerüste der Baustelle zusammengebrochen?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
189 Wörter
Ein Bauvorhaben auf der Straße Trần Hoàng Na in der Gemeinde Tân An, der Stadt Cần Thơ, stürzte plötzlich ein, als Beton gegossen wurde. Dabei wurden drei Personen verletzt. Die betroffenen Personen befanden sich auf der Baustelle, als die Brücke aus Stahlbeton zusammenbrach. Die Unfallstelle lag in der Nähe des Bauvorhabens, das bis zur zweiten Etage gebaut wurde. Die Brücke, die zum Bau der Etage diente, kippte plötzlich um, wobei drei Arbeiter auf der Baustelle verletzt wurden. Die Verletzten wurden sofort ins Krankenhaus gebracht, wo sie medizinisch untersucht und beobachtet werden. Die Behörden sind vor Ort, um die Ursachen des Vorfalls zu ermitteln und die Schäden zu beheben. Die Unfallursache ist noch nicht vollständig geklärt, aber es wird vermutet, dass die Brücke nicht stabil genug war, um den Belastungen standzuhalten. Die Baustelle wurde vorübergehend abgesperrt, um weitere Unfälle zu vermeiden. Die Arbeiten wurden bis auf Weiteres eingestellt, bis die Sicherheitsbedingungen wiederhergestellt sind. Die Verantwortlichen des Bauvorhabens werden nun in einer Untersuchung befragt, um die Verantwortung für den Vorfall zu klären. Die Stadtverwaltung hat angekündigt, dass die Sicherheitsstandards auf der Baustelle überprüft werden, um ähnliche Vorfälle in Zukunft zu verhindern.
die Baustelle Nominalphrase A2 construction sitecông trường
die Brücke Nominalphrase A2 bridgecầu
ins Krankenhaus gehen Verb mit Präposition B1 go to the hospitalđi bệnh viện
bis zur zweiten Etage Präpositionalphrase B1 up to the second floorđến tầng thứ hai
die Schäden zu beheben Verb mit Präposition B2 to repair the damagessửa chữa các thiệt hại

Lernzettel

Ba Menschen verletzt bei Einsturz einer Baustelle in Cầ...

Ein Sturz auf der Baustelle

  • Die Brücke aus Stahl, Beton und Gerüsten brach zusammen.
  • Die Arbeiten wurden am 19. September unterbrochen.
  • Drei Menschen wurden verletzt und ins Krankenhaus gebracht.

Ein Gewitter erschwert die Rettung

  • Es regnete nicht beim Sturz, aber später kam ein starkes Gewitter.
  • Die Rettung wurde dadurch erschwert.
  • Die Bewohner berichteten von dem Sturz um kurz nach einem Uhr.

Die Ursache wird untersucht

  • Die Polizei prüft, warum die Gerüste zusammenbrachen.
  • Das Projekt war ein Wohn- und Bürogebäude mit sechs Etagen.
  • Die Behörden beheben den Schaden und klären die Ursache.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt