Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 19. September

Ba Menschen verletzt bei Einsturz einer Baustelle in Cần Thơ

Warum sind die Gerüste der Baustelle zusammengebrochen?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
197 Wörter
Ein Bauvorhaben auf der Straße Trần Hoàng Na ist eingestürzt. Dabei wurden drei Menschen verletzt. Die Polizei ist vor Ort, um den Schaden zu beheben. Die Arbeiter bauten gerade den zweiten Stock, als der Sturz passierte. Sie standen auf dem Boden, als plötzlich die Bretter unter ihnen kippten. Die Leitern und Bretter lagen überall verstreut. Es regnete stark, als die Notfallkräfte kamen. Das machte die Arbeit schwerer. Die Leute, die umhergingen, sagten, dass der Sturz plötzlich kam. Damals war es noch nicht regnerisch. Die Arbeiter waren allein auf dem Boden. Sie wurden leicht verletzt. Ein Mann wurde ins Krankenhaus gebracht. Die anderen wurden nur leicht verletzt. Die Polizei untersucht, warum der Sturz passiert ist. Das Projekt war ein Wohnhaus mit Büro. Es war ein Projekt der zweiten Klasse. Der Bauherr war Herr P.S.T. Das Projekt wurde im Juni 2026 genehmigt. Es hatte sechs Stockwerke und ein Dachgeschoss. Die Arbeiter bauten gerade den zweiten Stock. Die Bretter unter ihnen brachen plötzlich. Sie fielen runter. Die Leitern und Bretter lagen überall. Es regnete stark. Die Arbeiter wurden leicht verletzt. Ein Mann wurde ins Krankenhaus gebracht. Die anderen wurden nur leicht verletzt. Die Polizei untersucht, warum der Sturz passiert ist.
zweiten Stock Nominalphrase A2 second floortầng hai
stark regnen Verbalphrase A2 to rain heavilymưa to
in ein Krankenhaus gebracht Präpositionalphrase B1 brought to a hospitalđưa vào bệnh viện
überall verstreut sein Partizipialphrase B2 scattered everywhererải rác khắp nơi
verletzt sein Partizipialphrase B2 to be injuredbị thương
den Schaden beheben Verbalphrase B2 fix the damagekhắc phục thiệt hại

Lernzettel

Ba Menschen verletzt bei Einsturz einer Baustelle in Cầ...

Ein Sturz auf der Baustelle

  • Die Brücke aus Stahl, Beton und Gerüsten brach zusammen.
  • Die Arbeiten wurden am 19. September unterbrochen.
  • Drei Menschen wurden verletzt und ins Krankenhaus gebracht.

Ein Gewitter erschwert die Rettung

  • Es regnete nicht beim Sturz, aber später kam ein starkes Gewitter.
  • Die Rettung wurde dadurch erschwert.
  • Die Bewohner berichteten von dem Sturz um kurz nach einem Uhr.

Die Ursache wird untersucht

  • Die Polizei prüft, warum die Gerüste zusammenbrachen.
  • Das Projekt war ein Wohn- und Bürogebäude mit sechs Etagen.
  • Die Behörden beheben den Schaden und klären die Ursache.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt