Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 19. September

Gesundheit - Linnemann: Krankenkassen sollen doch wieder über Anhebung von Zusatzbeitrag informieren müssen

Warum sollen Krankenkassen ihre Mitglieder wieder informieren?

Symbolbild · Fundriver · CC BY-SA 2.5 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
152 Wörter
Gesetzliche Krankenkassen sollen ihre Mitglieder künftig wieder aktiv darauf hinweisen, wenn sie den Zusatzbeitrag erhöhen. Bundesgesundheitsminister Linnemann betonte, dass es um das Vertrauen der Versicherten gehe. Die Kassen seien verpflichtet, ihre Mitglieder individuell zu informieren, etwa über die Krankenkassen-App oder per Schreiben. Die schwarz-rote Regierung hatte die Informationspflicht im Rahmen der Sparmaßnahmen im Gesundheitssystem kürzlich abgeschafft. Dies wurde mit der Reduzierung von Bürokratie und der Ausnutzung aller Einsparpotenziale begründet. Bislang mussten die Kassen Millionen Briefe drucken und verschicken, was nach Branchenschätzungen erhebliche Kosten verursachte. Pro Schreiben lagen Kosten zwischen einem und zwei Euro an. Die Verbraucherzentralen warnten, ohne klare Information könnten Versicherte Anhebungen erst spät bemerken. Damit würde das Sonderkündigungsrecht faktisch beeinträchtigt. Die Abstimmung der Regierung auf die Sparmaßnahmen hatte die Pflicht zur Information der Versicherten vorübergehend ausgesetzt. Die Verbraucherzentralen kritisieren, dass die Versicherten ohne klare Information nicht früh genug auf Anhebungen reagieren können. Dies könnte die Rechte der Versicherten erheblich beeinträchtigen.
die Sparmaßnahme Nominalphrase A2 cost-cutting measurescác biện pháp tiết kiệm chi phí
ohne klare Information Präpositionalphrase A2 without clear informationkhông có thông tin rõ ràng
Kosten zwischen einem und zwei Euro Kollokation B2 costs between one and two euroschi phí giữa một và hai euro
erhöhen Verbalphrase B2 to increasetăng

Lernzettel

Gesundheit - Linnemann: Krankenkassen sollen doch wiede...

Krankenkassen informieren jetzt

  • Sie müssen Versicherte individuell aufklären.
  • Die Information soll rechtzeitig erfolgen.
  • So bleibt das Kündigungrecht geschützt.

Information schützt das Recht

  • Ohne klare Meldung könnten Versicherte spät merken.
  • Verbraucherzentralen warnen vor Fehlern.
  • Das könnte Kündigungskrisen auslösen.

Keine Briefe mehr, aber App

  • Die Kassen dürfen Briefe nicht mehr verschicken.
  • Die Pflicht zur Information wird wieder eingeführt.
  • Vertrauen wird dadurch gestärkt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt