Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 19. September

Hanoi: Einwohner von Tứ Liên eilen, Schlamm und Schmutz zu entfernen und beschädigte Gegenstände zu sammeln

Wie können die Bewohner Hanois ihr Leben nach dem Hochwasser wieder normal machen?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
202 Wörter
Nach mehreren Tagen des Hochwassers in der Straße Tứ Liên in Hanoi begannen die Bewohner, die Straßen und Häuser zu reinigen. In der Gegend um die Straße 32 setzten sie sich mit dem Entfernen von Schlamm und Schmutz sowie dem Sammeln beschädigter Gegenstände auseinander. Frau Đỗ Lan Anh berichtete, dass ihr Zuhause bereits am Vortag von den Folgen des Hochwassers betroffen war. Das Wasser war bis zur Tür gestiegen und hatte viele Gegenstände wie Stühle, Sofas, Kühlschränke und Elektrogeräte beschädigt. Diese mussten entsorgt werden, da sie nicht mehr nutzbar waren. Die Familie lebt bereits seit mehreren Jahrzehnten in der Gegend und hat das Hochwasser mehrfach erlebt. Herr Nguyễn Văn Vinh erklärte, dass sich die Situation in den letzten beiden Jahren verschlechtert habe. Das Wasser blieb länger stehen, und die Hochwasserperioden wurden länger. In einigen Fällen stieg das Wasser bis zur Mitte des Körpers auf. Die Bewohner mussten nach jedem Hochwasser mehrere Tage arbeiten, um die Wohnung wieder sauber und nutzbar zu machen. Viele von ihnen haben sich daher anpassen müssen und ihre Gegenstände so anordnen, dass sie bei einem Hochwasser weniger Schaden nehmen. Dennoch bleibt das Problem bestehen, und die Bewohner müssen sich immer wieder mit den Folgen des Hochwassers auseinander setzen.
Hochwasser betroffen Kollokation C1 flood affectedbị ảnh hưởng bởi lũ lụt
nicht mehr nutzbar Adjektivphrase C1 no longer usablekhông còn sử dụng được

Lernzettel

Hanoi: Einwohner von Tứ Liên eilen, Schlamm und Schmutz...

Wasser ist weg, aber die Arbeit bleibt

  • Bewohner putzen Straßen und Häuser, um Schmutz zu entfernen.
  • Sie sammeln beschädigte Gegenstände und reinigen alles.

Schaden ist oft nicht rückgängig

  • Viele Dinge wie Stühle und Kühlschränke sind zerstört.
  • Manches kann nicht mehr gebraucht werden, deshalb wird weggeschmissen.

Vorbereitung hilft, aber nicht alles

  • Familien ordnen Gegenstände, um Schaden zu vermeiden.
  • Trotzdem bleibt die Arbeit nach dem Hochwasser groß.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt