Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick
darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung
auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.Jede Stelle im Satz
ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt
den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
119 Wörter
Die USA, Dänemark und Grönland machen einen Plan, um Grönland sicherer zu machen.Trump hat früher gesagt, die USA sollen Grönland besitzen, das hat Streit in der NATO verursacht.Jetzt wollen die drei Länder einen Vertrag machen, der gut für alle ist.Trump meint, die USA sollen Grönland beschützen und alles tun, was notwendig ist, um Grönland zu schützen.Die Regierungschefin von Dänemark sagt, der Vertrag macht Grönland sicherer und ist gut für die NATO.Die Regierungschef von Grönland sagt, der Vertrag erkennt, dass Dänemark das Land besitzt und das Volk von Grönland Rechte hat.Der Vertrag wird bald unterschrieben, muss aber noch vom Parlament bestätigt werden.Es ist ein wichtiger Schritt im Streit um Grönland, der jetzt endet.
Die USA, Dänemarkund Grönlandmachen einen Plan, umGrönlandsicherer zu machen.Trump hat früher gesagt, die USAsollenGrönlandbesitzen, dashat Streit in der NATO verursacht.Jetztwollen die drei Länder einen Vertragmachen, dergut für alle ist.Trump meint, die USAsollenGrönlandbeschützenundallestun, wasnotwendigist, umGrönland zu schützen.Die Regierungschefin von Dänemarksagt, der VertragmachtGrönlandsichererundistgut für die NATO.Die Regierungschef von Grönlandsagt, der Vertragerkennt, dassDänemark das Land besitztunddas Volkvon GrönlandRechtehat.Der Vertragwirdbaldunterschrieben, mussabernochvom Parlamentbestätigtwerden.EsisteinwichtigerSchrittim Streitum Grönland, derjetztendet.
In diesem Text
6 Wortgruppen, leicht bis schwerEin Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
Vertrag machenVerbalphraseA2make a contractký kết một hiệp ước
Rechte hatNominalphraseA2rights havequyền có
Sicherheit besser machenVerbalphraseB1improve securitycải thiện an toàn
wichtiger SchrittNominalphraseB1important stepbước quan trọng
Vertrag muss bestätigt werdenPassivB1the treaty must be approvedhiệp ước phải được thông qua
Vertrag erkenntFunktionsverbgefügeC1contract recognizeshiệp ước công nhận
Lernzettel
Dänemark und USA verkünden Durchbruch im Grönland-Streit
1
Ein Vertrag für Sicherheit
USA, Dänemark und Grönland unterschreiben einen Vertrag.
Der Vertrag soll die Sicherheit in der Region verbessern.
2
Der Streit ist vorbei
Trump hatte zuvor Grönland für die USA beansprucht.
Der Vertrag beendet den Streit in der NATO.
3
Grönland hat Rechte
Der Vertrag erkennt die Hoheit Dänemarks an.
Grönland kann selbst entscheiden, bleibt aber dänisch.
