Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 18. September

Karibik - Kuba erneut von landesweitem Stromausfall getroffen

Warum hat Kuba wieder einen Stromausfall?

Symbolbild · Jen · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
159 Wörter
In Kuba ist erneut ein landesweiter Stromausfall eingetreten, der die Bevölkerung und die Infrastruktur erneut in die Dunkelheit stürzt. Das Energieministerium gab bekannt, dass das Stromnetz vollständig abgeschaltet worden sei, doch die Gründe für diesen Ausfall blieben ungenannt. Die Situation ist nicht neu, denn in Kuba ist die Stromversorgung bereits seit Jahren von Unregelmäßigkeiten geprägt, die auf die veraltete Technik des Energiesystems zurückzuführen sind. Zudem hat eine von den USA im Januar verhängte Ölblockade die Versorgung der Kraftwerke mit Treibstoff stark beeinträchtigt. Die Blockade hat nicht nur die Energieversorgung weiter belastet, sondern auch die wirtschaftliche Situation des Landes verschlechtern und die Krise, die Kuba seit dem Zusammenbruch der Sowjetunion beschäftigt, verschärfen. Die Folgen der Stromausfälle sind vielfältig, sie beeinträchtigen nicht nur die tägliche Lebensführung, sondern auch die Produktivität der Wirtschaft und die Versorgung mit grundlegenden Dienstleistungen. Die Zukunft der Energieversorgung in Kuba hängt stark von der Fähigkeit ab, die technischen Defizite zu beheben und die internationalen Handelshemmnisse zu überwinden.
für das tägliche Leben Verb mit Präposition A2 for daily lifecho cuộc sống hàng ngày
landesweiter Stromausfall Nominalphrase C1 nationwide power outagesự cúp điện toàn quốc
grundlegenden Dienstleistungen Nominalphrase C1 basic servicesdịch vụ cơ bản

Lernzettel

Karibik - Kuba erneut von landesweitem Stromausfall get...

Stromausfälle über das ganze Land

  • Das Netz wurde komplett abgeschaltet.
  • Die Gründe wurden nicht genannt.

Strom und Wirtschaft leiden

  • Die USA blockierten den Öltransport.
  • Die Kraftwerke fehlen an Treibstoff.

Keine Lösung in Sicht

  • Die Regierung versucht, die Lage zu verbessern.
  • Doch bislang hat sie wenig erreicht.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt