Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 18. September

Festnahme von „Đức cộng Nam Định“

Wie hat ein Drogenboss seine Taten auf sozialen Medien präsentiert?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
149 Wörter
Der Mann, der unter dem Spitznamen „Đức cộng“ bekannt ist, wurde in Ninh Bình festgenommen. Er heißt Nguyễn Minh Đức und hat bereits acht Verurteilungen sowie eine Strafe wegen verschiedener Straftaten. Die Polizei hat in seiner Wohnung Drogen und Gegenstände gefunden, die mit dem Drogenhandel in Verbindung stehen. Er war der Anführer einer verbotenen Drogenbande, die bereits geschlagen wurde. In den letzten Monaten hat er auf sozialen Medien wie Facebook und TikTok Accounts unter den Namen „Gà rừng“ und „Đức cộng Nam Định“ geführt. Dort hat er Videos und Beiträge veröffentlicht, in denen er seine Taten schildert und Likes sammelt. Die Polizei glaubt, dass seine Posts junge Menschen beeinflusst haben. Sie untersucht nun, ob er weiterhin Drogen verbreitet und ob seine Inhalte negative Auswirkungen auf die Jugend haben. Die Behörden wollen klären, wie weit seine Aktivitäten auf sozialen Netzwerken reichen und ob er weiterhin in der Szene aktiv ist.
soziale Medien wie Facebook und TikTok Kollokation B2 social media like Facebook and TikTokmạng xã hội như Facebook và TikTok
festgenommen werden Passiv B2 to be arrestedbị bắt
Anführer einer verbotenen Drogenbande Nominalphrase B2 leader of a banned drug gangngười lãnh đạo một băng nhóm buôn bán ma túy bị cấm
Aktivitäten auf sozialen Netzwerken reichen Verb mit Präposition C1 activities on social media reachhoạt động trên mạng xã hội lan rộng
Posts junge Menschen beeinflusst haben indirekte Rede C1 posts influence young peoplebài đăng ảnh hưởng đến giới trẻ
Verurteilungen haben indirekte Rede C1 convictions havecó án phạt

Lernzettel

Festnahme von „Đức cộng Nam Định“

Der Mann mit dem Spitznamen „Đức cộng“

  • Wurde in Ninh Bình festgenommen.
  • Hat acht Verurteilungen und eine Drogenstrafe.

Er führte Drogenhandel

  • War Anführer einer verbotenen Bande.
  • Verbreitete Drogen über soziale Medien.

Seine Posts beeinflussen Jugend

  • Verbreitete Inhalte auf Facebook und TikTok.
  • Behörden prüfen Einfluss auf junge Menschen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt