Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick
darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung
auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.Jede Stelle im Satz
ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt
den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
121 Wörter
Ein Mann aus Vietnam wurde festgenommen, weil er ein Auto gemietet hat und die Papierarbeiten geändert hat, um Geld zu bekommen.Er hat das Auto an einen Geldverleih gegeben und ist dann verschwunden.Die Polizei hat ihn nach vier Tagen gefunden und festgenommen.Er sagte, er brauchte Geld und hat das Auto gemietet, um es zu verkaufen.Die Polizei hat das Auto und andere Sachen beschlagnahmt und den Mann an die Behörde weitergegeben.Sie warnt, dass Leihautos gut überprüft werden sollten, um Betrug zu vermeiden.Der Mann hat zwei Autos gemietet und die Dokumente geändert, um Geld zu leihen.Die Polizei hat ihn in einem anderen Stadtteil gefangen genommen.Sie sagt, man sollte immer die Papiere prüfen, damit niemand Betrug macht.
In diesem Text
8 Wortgruppen, leicht bis schwerEin Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
um Geld zu bekommenVerb mit PräpositionA2to get moneylấy tiền
um Geld zu leihenVerb mit PräpositionA2to borrow moneyvay tiền
der GeldverleihNominalphraseA2loan companycông ty cho vay
um Betrug zu vermeidenVerb mit PräpositionB2to prevent fraudđể tránh lừa đảo
festgenommen werdenPassivB2to be arrestedbị bắt
leihen könnenFunktionsverbgefügeC1to borrowvay được
prüfen solltenFunktionsverbgefügeC1to checkkiểm tra kỹ
festgenommen habenindirekte RedeC1have been arrestedđã bị bắt
Lernzettel
Verdächtiger wegen Auto-Betrugs festgenommen
1
Auto gemietet, Geld gestohlen
Mann veränderte Papierarbeiten, um 17 Millionen Dong zu leihen.
Er gab das Auto an einen Geldverlehrer ab und verschwand.
2
Auto abgegeben, doch weiter versucht
Er wollte ein zweites Auto mieten, wurde aber verhaftet.
Polizei sicherte die Autos und überließ den Fall an die Staatsanwaltschaft.
3
Vorsicht vor Leihautos
Polizei warnt, die Papiere gut zu prüfen, um Betrug zu vermeiden.
Leihautos können leicht zum Betrug genutzt werden.