Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 18. September

Wirtschaft - Nestlé prüft Maßnahmen gegen russische Zwangsverwaltung

Warum will Nestlé seine Rechte im Gericht schützen?

Symbolbild · C.Stadler/Bwag · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
138 Wörter
Nestlé prüft derzeit rechtliche Schritte gegen die von Russlands Präsident Putin angeordnete Zwangsverwaltung seiner russischen Tochtergesellschaft. Die Konzernzentrale in der Schweiz betont, dass alle notwendigen Maßnahmen ergriffen werden, um die Rechte des Unternehmens zu schützen und den Betrieb so weit wie möglich im Interesse der Mitarbeiter zu sichern. Putin hatte gestern die russischen Vermögenswerte des Konzerns unter temporäre staatliche Verwaltung gestellt. In der Vergangenheit führten ähnliche Zwangsmaßnahmen oft zu einer Enteignung durch den russischen Staat, wie bei den Tochtergesellschaften von Carlsberg und Danone zu beobachten war. Seit Beginn der russischen Invasion der Ukraine im Februar 2022 haben sich zahlreiche westliche Konzerne aus Russland zurückgezogen, um ihre Geschäftsinteressen und die Sicherheit ihrer Mitarbeiter zu schützen. Nestlé will nun prüfen, welche Schritte notwendig sind, um seine Position in der Region zu sichern und gleichzeitig die Rechte des Unternehmens zu wahren.
wahren Verb mit Präposition A2 to protectbảo vệ
unter Zwangsverwaltung Präpositionalphrase A2 under forced administrationdưới sự quản lý cưỡng chế
unter Präpositionalphrase A2 underdưới
Rechte des Unternehmens Nominalphrase A2 rights of the companyquyền của doanh nghiệp
sichern Verb mit Präposition B1 to securebảo vệ
sich schützen feste Wendung B1 to protect oneselfbảo vệ bản thân
Betrieb weitermachen Verbalphrase B1 keep the business runningduy trì hoạt động kinh doanh
prüft derzeit Funktionsverbgefüge C1 is currently checkingđang kiểm tra

Lernzettel

Wirtschaft - Nestlé prüft Maßnahmen gegen russische Zwa...

Nestlé kämpft um seine Rechte

  • Die Firma will den Betrieb weitermachen.
  • Putin hat das Unternehmen unter staatliche Kontrolle gestellt.

Zwangsverwaltung und Enteignung

  • Andere Firmen wurden bereits enteignet.
  • Nestlé will nicht in eine ähnliche Situation geraten.

Gefährliche Entscheidungen

  • Die Zukunft hängt von den Schritten ab.
  • Die Schweiz reagiert auf die Rechte des Unternehmens.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt