Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 18. September

Autobahn 32 immer noch halb meter tief Wasser

Warum ist eine wichtige Autobahn immer noch unter Wasser?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
274 Wörter
Die Autobahn 32 bleibt in beiden Richtungen bis zu halb Meter unter Wasser, obwohl der Regen bereits am Nachmittag aufgehört hat. Die betroffene Strecke, die etwa 1.500 Meter lang ist, erstreckt sich von der Kreuzung Trôi bis vor das Büro des Zentralen Tierarzneimittelforschungsinstituts. In der Zeit des höchsten Wasserstands stieg der Pegel sogar auf eine Höhe von einem Meter. Zwar ist das Wasser in der Innenstadt bereits etwas zurückgegangen, doch in der Region Hoài Đức bleibt die Straße bis zum Kotflügel unter Wasser. Die ständigen Überschwemmungen haben zu einem erheblichen Verkehrschaos geführt. Viele Lastwagen sind stehen geblieben und warten auf Rettung. Kleinere Fahrzeuge fahren nicht über die Autobahn, sondern nutzen stattdessen die umliegenden Straßen wie die Thăng Long Straße. Die Verkehrspolizei hat zusätzliche Maßnahmen ergriffen, um den Verkehr zu leiten und Fahrzeuge auf Umfahrungsrouten zu lenken. Auf der Autobahn wurde sogar ein vor Ort befindlicher Reparaturpunkt eingerichtet, an dem viele Fahrzeuge anhalten und warten müssen. Die langen Abschnitte, die unter Wasser stehen, führen dazu, dass bei jedem großen Fahrzeug Wellen entstehen, die bis in die Häuser der Anwohner gelangen. Ein Anwohner, der ein Frisiersalon betreibt, musste mehrere Geräte einsetzen, um das Wasser aus seinem Geschäft zu verhindern. Die Situation erinnert stark an vergangene Jahre, in denen die Region nach starken Regenfällen mehrere Tage benötigte, um sich zu erholen. Die Polizei ist ebenfalls im Einsatz, um den Verkehr zu regulieren und die Sicherheit der Verkehrsteilnehmer zu gewährleisten. Die Stadt Hà Nội kämpft nach einer langen Regenperiode, die bis zum Nachmittag des 17. September andauerte, mit einer Flut von bis zu 400 mm Niederschlag, was zu einer allgemeinen Verkehrsblockade und Störungen im Alltag der Bevölkerung führte.
warten Verbalphrase A1 waitđợi
unter Wasser Präpositionalphrase A2 under waterdưới nước
stehen geblieben Partizipialphrase B2 have stoppedđã dừng lại
Maßnahmen ergreifen Verbalphrase B2 take measuresthực hiện biện pháp
stark beeinträchtigt Adjektivphrase B2 severely affectedbị ảnh hưởng nghiêm trọng

Lernzettel

Autobahn 32 immer noch halb meter tief Wasser

Autobahn unter Wasser

  • Straße ist mehr als einen Kilometer lang unter Wasser.
  • Wasser stieg bis zu einem Meter hoch.

Fahrzeuge stehen still

  • Lastwagen können nicht fahren, weil das Wasser zu tief ist.
  • Kleinere Autos nehmen eine andere Route.

Verkehr ist gestört

  • Polizei leitet den Verkehr und schickt Fahrzeuge um.
  • Wellen fließen in die Häuser der Menschen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt