Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 18. September

Mehr Pflanzen, weniger Fleisch: Schweiz stimmt über Ernährungsinitiative ab

Welche Zukunft erwartet die Schweiz mit mehr Pflanzen und weniger Fleisch?

Symbolbild · Marco Zanoli (sidonius 21:59, 11 October 2006 (UTC)) · CC BY-SA 4.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
256 Wörter
Die Schweizerinnen und Schweizer stimmen am 27. September über eine Ernährungsinitiative ab, die den Anteil pflanzlicher Lebensmittel im Land erhöhen und die Tierhaltung reduzieren will. Die Initiative wurde von Franziska Herren ins Leben gerufen, einer 59-jährigen Umweltaktivistin und Veganerin. Sie argumentiert, dass die Schweiz ihre Selbstversorgung stärken müsse, um im Falle eines Notfalls auf eigene Ressourcen zurückgreifen zu können. Aktuell werden nur knapp die Hälfte der Lebensmittel in der Schweiz produziert, während Deutschland eine Selbstversorgungsquote von über 80 Prozent hat. Herren und ihre Mitstreiter wollen den Anteil innerhalb zehn Jahren auf 70 Prozent steigern, indem weniger Grasland für die Tierhaltung genutzt und stattdessen Ackerflächen für Hülsenfrüchte, Gemüse und Getreide genutzt werden. So könne mit derselben Fläche mehr Menschen ernährt werden. Die Regierung, der Bundesrat und das Parlament lehnen die Initiative ab, da sie als zu radikal und unrealistisch empfunden wird. Sie argumentiert, dass die Schweiz ein Bergland sei, in dem 70 Prozent der landwirtschaftlichen Flächen Grasland seien, das nur für die tierische Produktion genutzt werden könne. Zudem sei die Schweiz dicht besiedelt und stark industrialisiert, weshalb eine Selbstversorgung in Notfällen kaum realisierbar sei. Die Befürworter verweisen auf die Verfassung, die vorschreibe, dass die Schweiz innerhalb eines Jahres ihre Bevölkerung mit inländischen Produkten versorgen müsse. Doch Politikwissenschaftler wie Michael Hermann betonen, dass diese Vorgabe per se unrealistisch sei. Die Schweizer seien nicht schlecht in Lebenslügen, und ihr Selbstbild reiche bis in die Zeit des Kalten Krieges zurück. Die Chancen, dass die Initiative angenommen wird, sind nach aktuellen Prognosen eher gering. Die Entscheidung wird am 27. September gefällt.
Selbstversorgung stärken Verbalphrase B2 self-sufficiency strengthentự chủ tăng cường
steigern auf 70 Prozent Verbalphrase B2 increase to 7,0 percenttăng lên 70 phần trăm
verweisen auf die Verfassung Kollokation C1 refer to the constitutiontrích dẫn hiến pháp
realisierbar sei indirekte Rede C1 realizable becó thể thực hiện được

Lernzettel

Mehr Pflanzen, weniger Fleisch: Schweiz stimmt über Ern...

Mehr Pflanzen, weniger Fleisch

  • Die Initiative will mehr Pflanzenbau und weniger Tierhaltung.
  • Sie soll die Schweiz selbstversorgender machen.
  • Mehr Menschen sollen mit weniger Fläche versorgt werden.

Die Schweiz stimmt ab

  • Die Menschen entscheiden am 27. September.
  • Die Idee stammt von Franziska Herren.
  • Sie will die Landwirtschaft verbessern.

Gegen die Initiative

  • Die Regierung und Landwirte lehnen ab.
  • Sie sagen, die Schweiz sei zu voll.
  • Die Bauernverband will Grasland für Tiere.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt