Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 18. September

Starkes Regenwetter hat eine Kanalbank in Thanh Hóa beschädigt

Warum hat ein Regen die Region so stark geschädigt?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
247 Wörter
Starker Regen hat eine Bank an einem Kanal in Thanh Hóa beschädigt. Der Kanal T2 ist gebrochen, weil das Wasser sehr hoch geworden ist. Die Regierung hat versucht, das Wasser wegzuleiten, aber am 17. September war das Wasser zu stark. Die Bank an dem Kanal ist gebrochen. Die Schädigung war zuerst 10 Meter lang, später drei Mal so groß. 700 Hektar Felder und Fischteiche sind beschädigt. Die Regierung hat etwas gestartet, um die Probleme zu lösen. In der Region sind viele Straßen noch nicht mehr passierbar. In Quan Sơn sind 100 Familien allein, weil die Brücke eingestürzt ist. Die Polizei und die Leute haben eine Brücke gebaut. In Huế hat der Regen viele Straßen beschädigt. Auf der Straße Nam Đông - A Lưới sind viele Stellen eingestürzt. Erde und Bäume sind auf die Straße gefallen. Die Regierung hat die Probleme bemerkt und will die Straßen reparieren. In Thanh Hóa und Nghệ An sind viele Straßen noch nicht passierbar. In Thanh Hóa gibt es 33 Stellen, wo das Wasser die Straßen blockiert. In Nghệ An sind 9 Stellen blockiert. Die Regierung hat die Probleme bemerkt und will die Straßen reparieren. In Lâm Đồng sind viele Häuser beschädigt. 78 Familien mussten aus dem Haus, weil ein Erdbeben die Erde verändert hat. Die Regierung hat die Menschen in Sicherheit gebracht und die Stelle abgesperrt. Die Menschen sollen nicht mehr in den Bereich gehen, wo die Erde sich verändert hat. Die Regierung hat die Situation beobachtet und will die Probleme lösen.
Straßen noch nicht passierbar Adjektivphrase A2 roads not passablecác con đường vẫn chưa đi qua được
die Probleme zu lösen Verb mit Präposition B1 to solve the problemsgiải quyết các vấn đề
Probleme lösen Verbalphrase B1 solve problemsgiải quyết vấn đề
das Wasser die Straßen blockiert Verbalphrase B2 water blocks the roadsnước làm tắc nghẽn các con đường

Lernzettel

Starkes Regenwetter hat eine Kanalbank in Thanh Hóa bes...

Mauer beschädigt durch Regen

  • Wasser stieg an, Kanal brach.
  • Mauer zerbrach, Schäden wuchsen.

Straßen und Brücken zerstört

  • 100 Familien isoliert, Brücke gebaut.
  • Straßen durch Erdwände beschädigt, Reparaturpläne.

Felder und Teiche zerstört

  • 700 Felder beschädigt, Fischteiche weg.
  • Regierung startete Maßnahmen zur Lösung.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt