Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Wirtschaft · vietnamnet.vn · 18. September

Benzinpreise heute, 18.9: Weltweit sinken, im Inland steigen alle

Warum sind die Benzinpreise in Vietnam trotz sinkender internationaler Preise gestiegen?

Symbolbild · Manfred Brueckels · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
227 Wörter
Die Benzinpreise sind am 18. September weltweit gesunken, nachdem sie zuvor auf einem viermonatigen Hoch standen. Gleichzeitig stiegen die Preise im Land, weil die Regierung die Preise für verschiedene Kraftstoffe erhöht hat. Die Rohölpreise sanken am 17. September leicht, blieben aber über 100 Dollar pro Fass. Saudi-Arabien versuchte, die Versorgung zu stabilisieren, indem es mehr Rohöl über Oman an Raffinerien schickte. Dies half, die Sorge um eine Versorgungskrise zu verringern. Die Probleme begannen, als Angriffe eine Leitung zerstörten, die die Versorgung nach dem Roten Meer sicherte. Saudi-Arabien arbeitete an der Reparatur der Leitung, nachdem die Infrastruktur beschädigt wurde. Obwohl die Reparatur noch nicht bekannt ist, sagte der US-Energiesekretär, dass die Versorgung über die Leitung in den nächsten Tagen wieder starten könnte. Im Land wurden die Preise für verschiedene Kraftstoffe am 17. September angepasst. Die Preise für Benzin stiegen um 1,395 Euro pro Liter, wodurch der Verkaufspreis auf maximal 25,139 Euro pro Liter anstieg. Ebenso stiegen die Preise für andere Arten von Kraftstoffen, während die Preise für Mazut ebenfalls leicht anstiegen. Die Regierung nutzte dabei einen Fonds, um die Preise zu regulieren. Laut Daten des Ministeriums sind die Preise im Land niedriger als in Nachbarländern. In Thailand und Kambodscha werden die Preise durch staatliche Unterstützung gesenkt, während in Laos und China die Preise von der Regierung kontrolliert werden. Im Vergleich dazu sind die Preise in Vietnam weiterhin günstiger.
eine Versorgungskrise Nominalphrase A2 supply crisiskhủng hohe cung ứng
niedrig Adjektivphrase B1 lowthấp
die Versorgung nach dem Roten Meer Kollokation B2 supply after the Red Seanguồn cung sau Biển Đỏ

Lernzettel

Benzinpreise heute, 18.9: Weltweit sinken, im Inland st...

Benzinpreise sinken weltweit

  • In Vietnam stiegen die Preise am 17. September.
  • Die Regierung erhöhte die Preise mit einem Fonds.

Rohölversorgung stabilisiert sich

  • Saudi-Arabien lieferte mehr Öl an Asien.
  • Angriffe auf die Leitung störten zuvor die Versorgung.

Vietnam bleibt billig

  • Die Preise sind niedriger als in Nachbarländern.
  • China regelt die Preise staatlich.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt