Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 18. September

Halb eine Milliarde für „Lichtgötter“ umziehen, Platz für die Autobahn zur Flughafenverbindung Long Thành freimachen

Warum musste ein Haus in Đồng Nai für eine neue Straße geräumt werden?

Symbolbild · Rungbachduong · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
172 Wörter
Ein Bewohner aus dem Ort Xuân Phú in der Stadt Đồng Nai hat mehr als 500 Millionen VND für die Versetzung seines Hauses ausgegeben. Das Haus stand an einer Straße, die für eine neue große Straße benötigt wird. Diese Straße ist Teil der Planung einer neuen Autobahn, die den Flughafen Long Thành mit der Stadt verbinden soll. Das Gebäude gehört einem Mann namens Trần Hùng, dessen Haus an der Hauptstraße DT.765 liegt und gleichzeitig in der Planung der neuen Straße DT.773 enthalten ist, einer Großstraße, die gerade erst begonnen hat zu werden und die die Autobahn 51 mit dem Flughafen Long Thành verbinden wird. Der stellvertretende Bürgermeister von Đồng Nai, Võ Tấn Đức, betont, dass die Baumaßnahmen so schnell wie möglich umgesetzt werden müssen, um die Planung der wichtigsten Projekte wie die Vành đai 4 der Stadt HCM und die innerstädtischen Verbindungen zum Flughafen Long Thành voranzutreiben. Die schnelle Durchführung der Maßnahmen ist entscheidend, um den Bau der neuen Straßen und Verbindungen zu beschleunigen und den Platz für die neue Autobahn freizumachen.
mehr als 500 Millionen VND Kollokation A2 more than 500 million VNDhơn 500 triệu đồng
die Versetzung seines Hauses Nominalphrase B2 relocation of his housedi dời nhà của ông

Lernzettel

Halb eine Milliarde für „Lichtgötter“ umziehen, Platz f...

Ein Haus für eine neue Straße

  • Der Mann zog sein Haus um, weil es auf der neuen Autobahn stand.
  • Er zahlte über 500 Millionen VND für den Umzug.
  • Die Straße verbindet den Flughafen mit der Stadt.

Die Stadt beschleunigt den Bau

  • Die Regierung will die Baustelle schnell fertigstellen.
  • Sie schafft Platz für wichtige Verbindungen.
  • Die neuen Straßen sollen die Verkehrswege verbessern.

Leben mit Baustelle

  • Die Bewohner müssen ihr Grundstück räumen.
  • Sie müssen ihr Zuhause verlassen.
  • Die Stadt will die Verbindungen rasch fertigstellen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt