Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Wirtschaft · vietnamnet.vn · 18. September

Preis von Sầu riêng steigt stark auf über 90.000 Dong/kg, warum sind die Bauern noch nicht glücklich?

Warum steigen die Preise für Sầu riêng, obwohl die Ernte höher ist?

Symbolbild · ImTcheck · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
240 Wörter
Die Preise für Sầu riêng vom Typ A aus Thailand in Tây Nguyên sind jetzt sehr hoch. Sie kosten jetzt mehr als 90.000 Dong für ein Kilogramm. Es gibt nur wenige Früchte, die gut sind. Die Bauern sind noch nicht zufrieden, weil nicht genug Früchte gut sind. Die Preise sind in den letzten Tagen gestiegen, nachdem sie lange niedrig waren. Jetzt kaufen die Händler wieder mehr Früchte, um sie nach China zu schicken. Die Händler sagen, die Preise sind besser geworden, und viele Leute wollen die Früchte. Früchte vom Typ A kosten jetzt 90.000 bis 95.000 Dong. Früchte vom Typ B kosten weniger, etwa 70.000 bis 84.000 Dong. Es gibt auch verschiedene Preise für Früchte, die nicht ganz gut sind. Früchte mit kleinen Problemen kosten weniger als die besten, und Früchte mit großen Problemen werden sogar noch billiger gekauft. Die Händler erklären, die Preise sind gestiegen, weil viele Leute in China die Früchte wollen. Die Bauern in Đắk Lắk sind die wichtigsten Lieferanten. Die Ernte ist noch nicht fertig, und die Produktion ist größer als im letzten Jahr. Die Händler warnen, dass Regen die Früchte beeinträchtigen können. Sie raten den Bauern, gut auf die Pflanzen zu achten und mit vertrauenswürdigen Händlern zu arbeiten. So können die Bauern sicherstellen, dass sie gut verkauft werden. Die Exporte sind in diesem Jahr gut, und China ist der wichtigste Kunde. Die Bauern hoffen, dass die Preise weiter steigen und sie mehr Geld verdienen können.
mehr Geld verdienen Kollokation A2 earn more moneykiếm thêm tiền
gut Adjektivphrase A2 goodtốt
nicht gut genug Adjektivphrase A2 not good enoughkhông đủ tốt
auf die Qualität achten Verb mit Präposition B1 pay attention to the qualitychú ý đến chất lượng
steigen Verbalphrase B1 to risetăng lên
Preise sind gestiegen Passiv B1 prices have risengiá đã tăng

Lernzettel

Preis von Sầu riêng steigt stark auf über 90.000 Dong/k...

Preise steigen, Qualität variiert

  • Typ A kostet 90.000 bis 95.000 Dong/kg.
  • Typ B ist 70.000 bis 84.000 Dong/kg.

Nur wenige Früchte erfüllen den Standard

  • Bauern sind unzufrieden mit der Qualität.
  • Händler kaufen wieder fleißig von den Bauern.

Händler erhöhen Preise stark

  • Nachfrage in China steigt.
  • Regenfälle könnten die Qualität beeinträchtigen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt