Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick
darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung
auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.Jede Stelle im Satz
ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt
den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
106 Wörter
Ich wurde plötzlich in eine Firma eingestellt, die Probleme hat.Meine Namen wurde falsch benutzt, und ich musste viele Briefe schreiben, um das zu klären.Ich war in Vietnam, weil ich eine Versammlung besuchte.Plötzlich durfte ich nicht mehr weggehen.Das war unerwartet.Ich musste viel arbeiten, weil ich oft in andere Länder fahre.Meine Arbeit ging schlecht.Ich war durcheinander und musste viel Zeit, um das zu verstehen.Die Leute halfen, aber es dauerte lange.Ich fühlte mich unruhig und fragte viel.Ich war froh, dass ich nicht allein war.Viele andere hatten ähnliche Probleme.Die Regierung versucht, das zu beheben, aber es braucht Zeit.
Ichwurde plötzlichin eine Firmaeingestellt, die Probleme hat.Meine Namenwurde falschbenutzt, und ich mussteviele Briefeschreiben, um daszu klären.Ich warin Vietnam, weil icheine Versammlungbesuchte.Plötzlich durfte ichnicht mehrweggehen.Das warunerwartet.Ich mussteviel arbeiten, weil ichoft in andereLänderfahre.Meine Arbeitging schlecht.Ich wardurcheinanderund mussteviel Zeit, um daszu verstehen.Die Leute halfen, aber esdauerte lange.Ich fühltemich unruhigund fragteviel.Ich warfroh, dass ichnicht allein war.Viele anderehatten ähnlicheProbleme.Die Regierung versucht, das zu beheben, aber esbraucht Zeit.
In diesem Text
5 Wortgruppen, leicht bis schwerEin Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
viel arbeitenVerbalphraseA1to work a lotlàm việc nhiều
zu klärenVerb mit PräpositionB1to clarifylàm rõ
nicht allein seinfeste WendungB1not to be alonekhông phải là một mình
in eine Firma eingestelltPräpositionalphraseB1to be employed in a companyđược thuê làm việc tại một công ty
nicht mehr weggehenPassivB2not to leave anymorekhông còn được rời đi nữa
Lernzettel
Plötzlich Geschäftsführer einer Firma mit Schulden, ich...
1
Plötzlich Geschäftsführer
Meine Identität wurde missbraucht, und ich musste 75 Tage meinen Namen wiederfinden.
Ich war in Vietnam, aber durfte nicht mehr ausreisen.
2
Ausreisen verboten
Ich musste viel arbeiten, weil ich oft reiste.
Meine Arbeit wurde beeinträchtigt, und ich war verwirrt.
3
Probleme mit der Regierung
Die Behörden waren kooperativ, aber die Prozesse waren langsam.
Viele hatten ähnliche Probleme, und die Regierung arbeitet an einer Lösung.
