Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 18. September

Weißes Haus - USA weisen UNO-Bericht über mögliche Kriegsverbrechen im Iran zurück

Warum lehnte die US-Regierung einen UN-Bericht über Kriegsverbrechen ab?

Symbolbild · Arild Vågen · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
147 Wörter
Die US-Regierung hat den Bericht einer Untersuchungskommission des UNO-Menschenrechtsrates zu möglichen Kriegsverbrechen des US-Militärs im Iran zurückgewiesen. Die Sprecherin des Weißen Hauses betonte, das iranische Regime sei die einzige Partei, die in diesem Konflikt Kriegsverbrechen begangen habe. Sie verwies auf die Tötung von Tausenden iranischen Bürgern, die Ermordung von Amerikanern im Ausland und Terrorakte in der Straße von Hormus. Zuvor hatte die unabhängige UNO-Mission für den Iran erklärt, es gebe hinreichende Gründe, um anzunehmen, dass die USA für den Beschuss einer Schule und einer Sportstätte im Iran verantwortlich seien. Laut iranischen Angaben wurden bei dem Angriff auf die Schule Ende Februar mehr als 150 Menschen getötet, vor allem Kinder. Der Bericht untersuchte zudem das Vorgehen des iranischen Regimes gegen Demonstranten und stellte fest, dass Verbrechen gegen die Menschlichkeit begangen worden seien. Die US-Regierung lehnte die Kritik ab und betonte, die Verantwortung liege ausschließlich bei dem iranischen Regime.
untersuchen Verbalphrase A2 investigateđiều tra
der Bericht Nominalphrase B1 reportbáo cáo
die Verantwortung Nominalphrase B1
iranische Regime Kollokation C1 Iranian regimechính quyền Iran
iranisches Regime Kollokation C1 Iranian regimechính quyền Iran
Kriegsverbrechen begangen haben indirekte Rede C1 war crimes committedđã thực hiện tội ác chiến tranh

Lernzettel

Weißes Haus - USA weisen UNO-Bericht über mögliche Krie...

US-Regierung lehnt Bericht ab

  • Sie hat einen UNO-Bericht zur Kriegsverbrechen im Iran abgelehnt.
  • Die USA bestreiten Verantwortung für Angriffe auf Schulen und Sportstätten.

UNO-Mission warnt vor Verbrechen

  • Die UNO fand Beweise für Angriffe auf iranische Ziele.
  • Über 150 Menschen starben bei der Schule-Angriff, meist Kinder.
  • Iranisches Regime soll auch gegen Demonstranten vorgegangen sein.

Kriegsverbrechen sind umstritten

  • Beide Seiten werfen sich Kriegsverbrechen vor.
  • Die USA bestreiten Verantwortung, Iran wirft US-Militär vor.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt