Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 17. September

Vereinte Nationen - Verteidigungsminister Pistorius: UNO-Friedenssicherung bleibt zentrale Aufgabe

Warum ist Friedenssicherung nach wie vor eine zentrale Aufgabe?

Symbolbild · Bundeswehr-Fotos · CC BY 2.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
136 Wörter
Deutschland bleibt laut Verteidigungsminister Pistorius auch nach dem Abschluss des UNO-Einsatzes im Libanon bereit, an weiteren Friedensmissionen teilzunehmen. Er betont, dass Peacekeeping eine zentrale Aufgabe für alle Länder der Welt bleiben müsse, und unterstreicht damit die Bedeutung der friedlichen Konfliktbewältigung. Pistorius traf dabei den UNO-Generalsekretär Guterres in New York, um über die zukünftige Rolle der Friedenssicherung zu beraten. In der indirekten Rede betont er, dass die Sicherung des Friedens nicht nur eine Verpflichtung, sondern auch eine Verantwortung aller internationalen Akteure sei. Die friedliche Lösung von Konflikten, so Pistorius, sei ein zentraler Bestandteil der globalen Sicherheitspolitik und müsse in Erfüllung gehen. Die Bundesregierung setzt damit auf eine kontinuierliche Beteiligung an internationalen Friedensmissionen, um die Stabilität in Regionen zu gewährleisten, in denen gewaltsame Auseinandersetzungen andauern. Die Zusammenarbeit mit der UNO bleibt dabei ein zentraler Bestandteil der deutschen Außenpolitik.
Verantwortung aller internationalen Akteure Nominalphrase B1 responsibility of all international actorstrách nhiệm của tất cả các bên quốc tế
zukünftige Rolle der Friedenssicherung Nominalphrase B1 future role of peacekeepingvai trò tương lai của việc đảm bảo hòa bình
Zusammenarbeit mit der UNO Nominalphrase B1 cooperation with the UNOsự hợp tác với Liên Hợp Quốc
friedliche Lösung von Konflikten Kollokation B2 peaceful solution of conflictsgiải pháp hòa bình cho các xung đột
Beteiligung an internationalen Friedensmissionen Nominalphrase B2 participation in international peace missionssự tham gia vào các sứ mệnh hòa bình quốc tế
Stabilität in Regionen Präpositionalphrase B2
Pistorius sagt Funktionsverbgefüge C1 Pistorius saysPistorius nói

Lernzettel

Vereinte Nationen - Verteidigungsminister Pistorius: UN...

Deutschland bleibt bereit für Friedensmissionen

  • Pistorius betont die Bedeutung von Peacekeeping.
  • Er will, dass alle Länder zusammenarbeiten.
  • Deutschland will mit der UNO zusammenarbeiten.

Friedenssicherung ist eine zentrale Aufgabe

  • Die UNO hat eine große Verantwortung.
  • Sie soll Frieden schützen und Konflikte vermeiden.
  • Deutschland unterstützt die UNO dabei.

Zusammenarbeit ist entscheidend

  • Alle Länder müssen sich engagieren.
  • Frieden wird durch Kooperation gewahrt.
  • Die UNO trägt die Sicherheit der Welt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt