Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 17. September

Klingbeil und Lies bei VW-Betriebsrat - Klingbeil: Brauchen rasch Zölle auf chinesische Hybridautos

Warum wollen die EU und Deutschland chinesische Firmen in Europa einbinden?

Symbolbild · Michael Pereckas from Milwaukee, WI, USA · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
254 Wörter
Vizekanzler Klingbeil betont, dass die Europäische Union rasch Zölle auf Hybridfahrzeuge aus China einführen sollte, um den Wettbewerbsvorteil chinesischer Hersteller zu brechen. In seiner Rede vor dem VW-Betriebsrat fordert er klare Vorgaben zur lokalen Produktion und eine Pflicht zur Gründung von Gemeinschaftsunternehmen, wenn chinesische Hersteller in Europa tätig werden. Diese Forderungen stellte er nach Gesprächen mit Arbeitnehmervertretern in Wolfsburg unter Beweis. In China mussten westliche Automobilhersteller jahrelang mit chinesischen Partnern kooperieren, um in den Markt einzudringen. Angesichts der Krise bei Europas größtem Autohersteller Volkswagen drängt Klingbeil auf Unterstützung von der Europäischen Union. Er setzt sich innerhalb der Bundesregierung für eine rasche Einführung von Zöllen auf Hybridfahrzeuge aus China ein und fordert Klarheit bei den Vorgaben zur lokalen Produktion. Zudem macht er sich für eine Pflicht zur Gründung von Gemeinschaftsunternehmen stark, wenn chinesische Hersteller in Europa Geschäfte machen wollen. Niedersachsens Ministerpräsident Lies betont, dass der Wettbewerb in der Branche ungleich geworden sei und die Regeln nicht mehr angemessen funktionierten. Die Situation in der Autoindustrie sei dramatisch, und Volkswagen stecke in einer tiefen Krise. Der Konzern wird in den kommenden Jahren ein umfassendes Sparpaket umsetzen und zusätzlich etwa 50.000 Arbeitsplätze streichen. Wie die „Financial Times“ berichtet, hat die Europäische Union China zur freiwilligen Begrenzung der Exporte von Hybridfahrzeugen aufgefordert. Dies solle dazu beitragen, einen Handelsstreit abzuwenden. Laut dem Blatt könne dies dazu beitragen, Spannungen zu verringern und eine Lösung zu finden. Die Europäische Union betont, dass eine solche Maßnahme dazu diene, den Wettbewerbsvorteil chinesischer Hersteller zu brechen und gleichzeitig eine Lösung für den Handelskonflikt zu finden.
wollen Verbalphrase A1 wantmuốn
der Handelsstreit Nominalphrase A2 trade disputetranh chấp thương mại
in einer Krise Präpositionalphrase B1 in a crisistrong khủng hoảng
rasche Einführung Nominalphrase B2 quick introductionsự giới thiệu nhanh chóng

Lernzettel

Klingbeil und Lies bei VW-Betriebsrat - Klingbeil: Brau...

Klingbeil will EU-Hilfe

  • Er will hohe Zölle auf chinesische Autos.
  • Er will gemeinsame Unternehmen mit chinesischen Firmen.

Wettbewerb ist unfaer

  • Westliche Hersteller mussten lange mit Chinesen arbeiten.
  • Lies sagt, die Regeln funktionieren nicht mehr.

Volkswagen steckt in der Krise

  • Der Konzern wird weniger Geld ausgeben.
  • Viele Arbeitsplätze werden verloren.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt