Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 17. September

Hohe Kraftstoffpreise - Frankreich verlängert Tankzuschüsse für Landwirtschaft, Baugewerbe und Fischerei

Warum steigen die Kraftstoffpreise und was tun die Regierungen?

Symbolbild · Gerd Eichmann · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
171 Wörter
Frankreich hat die Geldhilfen für Landwirte, Baufirmen und Fischer bis zum Ende des Jahres verlängert. Die Regierung sagt, das liegt an den höheren Preisen für Benzin und den Problemen in der Region Naher Osten und an der Straße von Hormus. Weil die Spannungen in diesen Gebieten wieder größer werden, wird erwartet, dass die Geldhilfen an die steigenden Benzinpreise angepasst werden. Das Ziel dieser Maßnahme ist es, die Arbeit, die Beschäftigung und das Wachstum der Wirtschaft zu schützen und den Unternehmen mehr Sicherheit bis zum Ende des Jahres zu geben. In Italien hat der Staat ein Jahr lang fast keine Auto-Steuer mehr erhoben, weil die Benzinpreise stark gestiegen sind. Die Regierung von Ministerpräsidentin Meloni hat beschlossen, im nächsten Jahr für Autos und Motorräder mit einer Leistung von weniger als 80 Kilowatt keine Steuer mehr zu verlangen. In Deutschland hat der Bundeskanzler Entlastungen für die Unternehmen angekündigt, aber konkrete Pläne sind bisher noch nicht bekannt. Ein Politiker aus der Grünen Partei will eine Kombination aus einer höheren Gewinnsteuer und direkten Geldgaben als Lösung.
bis zum Ende des Jahres verlängern Verb mit Präposition B1 to extend until the end of the yearkéo dài đến cuối năm
mehr Vorteile Nominalphrase B1 more benefitsnhiều lợi ích
die Wirtschaft Nominalphrase B1 economynền kinh tế
keine Steuern mehr zahlen feste Wendung B2 pay no taxes anymorekhông phải nộp thuế nữa
die Geldhilfen verlängern Funktionsverbgefüge C1 to extend the financial aidkéo dài các khoản hỗ trợ tài chính

Lernzettel

Hohe Kraftstoffpreise - Frankreich verlängert Tankzusch...

Tankzuschüsse bis Jahresende

  • Frankreich verlängert die Zuschüsse für Landwirtschaft, Baugewerbe und Fischerei.
  • Die Regierung will die steigenden Kraftstoffpreise ausgleichen.

Kfz-Steuer für weniger Leistung

  • Italien schafft die Kfz-Steuer für Fahrzeuge unter 80 kW ab.
  • Die Regierung will die Lasten der Bürger teilen.

Entlastungen in Deutschland

  • Der Bundeskanzler kündigt Entlastungen an.
  • Grüne wollen Steuer und Zuschüsse kombinieren.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt