Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 16. September

Wegen Flüchtlingsunterkunft: Dorf in England stimmt symbolisch für Unabhängigkeit

Symbolbild · Esteban Ortiz-Ospina, Max Roser, Hannah Ritchie, Fiona Spooner and Marcel Gerber · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
234 Wörter
Ein Dorf in England will symbolisch aus dem Vereinigten Königreich raus. Die Bewohner stimmten in einem Referendum dafür. Sie protestieren gegen Flüchtlinge, die dort untergebracht werden sollen. Einige Menschen sind gegen die Unterbringung. Die Regierung plant, viele Asylbewerber auf einem Militärgelände zu platzieren. Die Dorfbewohner wollen ein Zeichen setzen. Sie glauben, die Regierung mache sich mitschuldig an illegalen Einwanderern. Die Dorfbewohner sind sehr zufrieden mit dem Ergebnis. Die Regierung versprach, die Unterkünfte in Hotels zu beenden. Stattdessen sollen ehemalige Militärgelände genutzt werden. Die Regierung hat Probleme mit der Bearbeitung von Asylanträgen. Viele Fälle sind noch nicht bearbeitet. Das verlängert die Unterbringung. Die Regierung versprach, die Zahl der Bootsflüchtlinge zu senken. Sie ist bereits gesunken. Viele Briten sind weiterhin unzufrieden. Rechte Parteien nutzen diesen Frust für ihre Wahlkampfpläne. Ein Vorsitzender einer rechten Partei war in Piddington, um für seine Pläne zu werben. Ein Dorfbewohner glaubt, Piddington sei der Anfang des Widerstands. Die Regierung hat zugesagt, die Bearbeitung der Asylanträge zu beschleunigen. Die Unterkünfte sollen für diejenigen, die ein Bleiberecht haben, bereitgestellt werden. Die übrigen sollen zurückgeschickt werden. Die Bearbeitungszeit ist lang, weil viele Fälle noch nicht bearbeitet sind. Die Regierung hat Personalmangel. Premierminister Andy Burnham betonte, die Zahl der Bootsflüchtlinge sei gesunken. Viele Menschen wurden bereits zurückgeschickt. Doch viele Briten sind weiterhin unzufrieden. Rechte Parteien nutzen diesen Frust für ihre Wahlkampfpläne. Die Zukunft der Asylbewerber in Piddington ist noch nicht klar. Das Genehmigungsverfahren läuft noch.
sind gegen die Idee Kollokation A2 are against the ideachống lại ý tưởng
sehr glücklich mit dem Ergebnis Adjektivphrase A2 very happy with the resultrất vui với kết quả
stimmten in einem Referendum dafür Kollokation B1 voted in a referendum forbỏ phiếu trong một cuộc trưng cầu dân ý cho
viele Briten sind immer noch unzufrieden Kollokation B2 many Britons are still dissatisfiednhiều người Anh vẫn không hài lòng
zurückschicken Verb mit Präposition B2 to send backgửi lại
aus dem Vereinigten Königreich raus Präpositionalphrase B2 to leave the UKrời khỏi Vương quốc Anh
die Bearbeitung von Anträgen Nominalphrase C1 the processing of applicationsviệc xử lý các đơn xin

Lernzettel

Wegen Flüchtlingsunterkunft: Dorf in England stimmt sym...

Ein Dorf will aus dem Vereinigten Königreich raus

  • Die Bewohner stimmten für den Austritt.
  • Sie sind gegen die Unterbringung von Asylsuchenden.
  • Einige denken, die Regierung hilft illegalen Menschen.

Die Regierung wechselt die Unterkünfte

  • Sie nutzt keine Hotels mehr.
  • Stattdessen sollen alte Militärgelände verwendet werden.
  • Die Bearbeitung von Anträgen ist sehr langsam.

Mehr Ärger als Lösung

  • Viele Briten sind weiterhin unzufrieden.
  • Rechte Parteien nutzen den Unmut für ihre Pläne.
  • Die Zahl der Bootsreisenden ist schon geringer.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt