Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 16. September

Medienbericht - SPD-Chefs Klingbeil und Bas laden Vorgänger zu Beratungen ein

Welche Rolle spielt das Treffen im Willy-Brandt-Haus?

Symbolbild · Geni · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
134 Wörter
Die SPD-Vorsitzenden Klingbeil und Bas haben frühere Parteivorsitzende zu Beratungen eingeladen. Die Süddeutsche Zeitung berichtet davon, und das Treffen ist für Montagabend im Willy-Brandt-Haus geplant. Es handelt sich dabei um den Tag nach den Wahlen in Mecklenburg-Vorpommern und Berlin. Erwartet wird, dass Klingbeil versucht, für sich und Bas größtmögliche Rückendeckung zu organisieren, um ihre Position innerhalb der Partei zu stärken. In der SPD gibt es Unzufriedenheit an der Basis, und es gab zuletzt Spekulationen, dass Bundeskanzler Merz die Arbeitsministerin Bas entlassen könnte. Diese Person wird in der Union häufig kritisiert. Die Lage hat sich etwas entspannt, weil die Sozialdemokraten in Sachsen-Anhalt besser abgeschnitten haben als erwartet. Dennoch werden Vorschläge diskutiert, im Herbst auf einem Sonderparteitag eine neue Führung zu wählen. Ob dies tatsächlich geschieht, hängt davon ab, wie die Ergebnisse der nächsten Wahlen ausfallen.
Ergebnisse der nächsten Wahlen Kollokation A2 results of the next electionskết quả của các cuộc bầu cử tiếp theo
Position innerhalb der Partei Kollokation B1 position within the partyvị trí trong đảng
entlassen könnte Passiv B1 could be dismissedcó thể bị sa thải
Vorschläge diskutiert Passiv B1 proposals discussedcác đề xuất được thảo luận
entspannen Verbalphrase B2 relaxedthư giãn
größtmögliche Rückendeckung Nominalphrase B2 maximum supportsự hỗ trợ tối đa
Beratungen einladen Funktionsverbgefüge C1 invite consultationstriệu tập các cuộc họp thảo luận
Unzufriedenheit an der Basis Kollokation C1 dissatisfaction at the grassrootssự không hài lòng ở cấp cơ sở
besser abgeschnitten haben indirekte Rede C1 have performed betterđã đạt kết quả tốt hơn

Lernzettel

Medienbericht - SPD-Chefs Klingbeil und Bas laden Vorgä...

SPD-Parteichefs beraten

  • Klingbeil will Unterstützung für Bas sammeln.
  • Die SPD ist unzufrieden mit der Situation.

Treffen nach den Wahlen

  • Das Treffen ist für Montagabend geplant.
  • Die Lage hat sich etwas verbessert.

Neue Führung in Sicht

  • Man diskutiert eine Wahl im Herbst.
  • Es hängt von den nächsten Wahlen ab.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt