Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 16. September

25 Jahre Haft für Kosovos Ex-Präsident Thaçi

Warum wird ein ehemaliger Führer der UÇK in Den Haag verurteilt?

Symbolbild · SUHEJLO · CC BY-SA 3.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
203 Wörter
Das Gericht in Den Haag hat Hashim Thaçi 25 Jahre Gefängnis gegeben. Er war früher Führer der UÇK. In seinem Land haben viele Menschen gegen die Richter protestiert. Viele Menschen mögen Thaçi. Thaçi wurde wegen schlimmer Taten verurteilt. Er war Präsident von Kosovo. Die Menschen in Kosovo halten die UÇK für tapfer. Sie sind gegen das Gericht. Das Gericht in Den Haag hat den früheren Führer der UÇK wegen schlimmer Taten verurteilt. In seiner Heimat haben viele Menschen gegen die Richter geschrien und für Thaçi gezeigt. Thaçi hat 25 Jahre Gefängnis bekommen. Das Gericht in Den Haag hat ihn für schuldig befunden. Er hat viele schlimme Dinge getan. Das Gericht hat noch nicht entschieden. Die Anklage wollte 45 Jahre Gefängnis. Die Verteidigung wollte, dass er freigesprochen wird. Viele Menschen in Kosovo haben das Gericht verfolgt. Sie haben UÇK-Flaggen und Schilder mit "Freiheit für die Befreier" getragen. In der Hauptstadt haben viele Menschen gegen die Richter geschrien. Die UÇK kämpfte 1998 und 1999 gegen die serbische Macht. Der Krieg endete 1999 durch eine NATO-Intervention. 2008 hat Kosovo seine Unabhängigkeit erklärt. Thaçi war später Ministerpräsident und Präsident. Er ist gegangen, um vor Gericht zu stehen. Die Folgen des Krieges machen Spannungen zwischen Albanern und Serben.
wegen schlimmer Taten Präpositionalphrase A2 because of serious crimesdo vì các hành vi nghiêm trọng
das Gericht Nominalphrase A2 the courttòa án
Gericht in Den Haag Präpositionalphrase A2 court in The Haguetòa án tại The Hague
Er war früher Führer einer Gruppe Nominalphrase B2 he was leader of a groupông từng là người lãnh đạo một nhóm
Thaçi sei tapfer indirekte Rede C1 Thaçi is braveThaçi rất dũng cảm

Lernzettel

25 Jahre Haft für Kosovos Ex-Präsident Thaçi

Das Gericht in Den Haag verurteilt Thaçi

  • Er bekam 25 Jahre Gefängnis, weniger als die Anklage wollte.
  • Er war früher Anführer der UÇK und später Präsident von Kosovo.

UÇK kämpfte gegen Serbien

  • Der Krieg endete 1999 mit westlichem Eingriff.
  • Kosovo erklärte 2008 seine Unabhängigkeit.

Kritik und Protest in Kosovo

  • Viele halten Thaçi für Held.
  • Das Gericht wird stark von Albanern kritisiert.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt