Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 16. September

Starkes Regenwetter: Traurig beim Anblick beschädigter Häuser

Warum mussten die Menschen ihre Häuser verlassen?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
225 Wörter
Sáng 16.9 regnete es auf dem Territorium von P.Nghi Sơn kräftig, was zu erheblichen Schäden an mehreren Häusern führte. In der Gegend von Nam Sơn wurden mindestens sieben Häuser beschädigt, umgestürzt oder schräg gestellt, wodurch die Bewohner in tiefer Traurigkeit und Hilflosigkeit gerieten. Ihre Augen verweilten traurig auf den zerstörten Häusern, die nicht mehr ihre ursprüngliche Form trugen. Die lokale Regierung setzte sofort Maßnahmen in Gang, um den betroffenen Bereich zu sichern und die Sicherheit der Bewohner zu gewährleisten. Zwei Häuser stürzten um, was zu einer Evakuierung von 60 Menschen führte. Die Behörden arbeiteten daran, die betroffenen Familien zu unterstützen und die Schäden zu beheben, während sie die Situation weiterhin im Auge behielt. Die Bewohner konnten nur hilflos zusehen, wie ihre Häuser von den starken Regenfällen zerstört wurden, und konnten nichts dagegen unternehmen. Die lokale Regierung setzte eine 24-Stunden-Wache ein, um den betroffenen Bereich zu überwachen und die Entwicklung der Ereignisse zu verfolgen. Die Situation war äußerst ernst, und die Behörden arbeiteten intensiv daran, die betroffenen Familien zu unterstützen und die Schäden zu beheben. Die Bewohner mussten sich auf die Unterstützung der lokalen Behörden verlassen, da sie selbst nicht in der Lage waren, die Schäden zu beheben. Die Evakuierung von 60 Menschen war ein Zeichen dafür, wie schwerwiegend die Schäden waren und wie schnell die Behörden reagieren mussten, um die Sicherheit der Bewohner zu gewährleisten.
schwer Adjektivphrase A2 heavynặng
unternehmen Verbalphrase A2 take actionthực hiện
Behörden helfen Kollokation B1 authorities helpcơ quan chức năng giúp đỡ
im Auge behalten Verb mit Präposition B1 keep an eye ontheo dõi
die Entwicklung der Ereignisse zu verfolgen Verb mit Präposition B1 to track the development of the eventstheo dõi diễn biến của các sự kiện
sichern Verbalphrase B1 secuređảm bảo an toàn
die Schäden zu beheben Verb mit Präposition B2 to repair the damagessửa chữa các thiệt hại
umgestürzt oder schräg gestellt feste Wendung B2 overturned or tiltedđổ sập hoặc nghiêng
den Bereich überwachen Verbalphrase B2 monitor the areagiám sát khu vực
evakuieren Verbalphrase B2 evacuatesơ tán
die Sicherheit der Bewohner zu gewährleisten Verb mit Präposition C1 ensuring the safety of the residentsđảm bảo an toàn cho cư dân
die betroffenen Familien zu unterstützen Verb mit Präposition C1 to support the affected familieshỗ trợ các gia đình bị ảnh hưởng

Lernzettel

Starkes Regenwetter: Traurig beim Anblick beschädigter ...

Wasser zerstörte Häuser

  • Regen führte zu Überschwemmungen und Einstürzen.
  • Mehrere Häuser stürzten ein, viele Familien mussten fliehen.
  • 60 Menschen wurden evakuiert, weil ihre Häuser beschädigt waren.

Regierung rettete Menschen

  • Leute wurden geschickt, um die Bewohner zu schützen.
  • Die Regierung half bei der Evakuierung und sicherte den Bereich.
  • Sie arbeitete schnell, um die Lage unter Kontrolle zu bringen.

Hilflosigkeit und Flucht

  • Die Menschen standen hilflos da und konnten nichts tun.
  • Sie sahen, wie ihre Häuser weggeschwemmt wurden.
  • Sie mussten ihre Sachen packen und in Sicherheit gehen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt