Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 16. September

Brand mit fünf Todesopfern: Die Flammen waren stark, die Opfer schliefen aber noch

Warum schliefen die Menschen im brennenden Haus?

Symbolbild · Kinodo2 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
223 Wörter
Ein Haus in der Straße Văn Cao in dem Bezirk Tây Hồ, Hanoi, brannte am 16. September und führte zu fünf Todesopfern. Die Flammen waren so stark, dass die Bewohner nicht rechtzeitig entkommen konnten. Die Opfer schliefen noch, als die Brandgefahr einsetzte. Einige von ihnen sprangen aus dem zweiten Stock, um zu fliehen, doch die Situation war äußerst gefährlich. Ein Mann, der im Bierlokal arbeitete, bemerkte den Rauch und lief zum betroffenen Haus, um die Menschen zu wecken. Als er die Tür öffnete, schliefen die Opfer noch. Die Flammen waren zu stark, um zu entkommen. Einige von ihnen sprangen durch die Fenster, doch die Fluchtmöglichkeiten waren begrenzt. Das Haus hatte vier Stockwerke und ein Dachgeschoss, das voller Metall war und keine Ausgänge bot. Um das Haus herum gab es keine Leitern, sodass die Menschen nicht leicht entkommen konnten. Der Mann, der im Bierlokal arbeitete, rief um Hilfe und brachte die verletzten Personen auf das Dach des Lokals, wo sie dann sicher abgeholt werden konnten. Die Feuerwehr und andere Einsatzkräfte kamen später an, um die Flammen zu löschen und die verbliebenen Personen zu retten. Die fünf Todesopfer wurden später identifiziert, und die überlebenden Personen wurden in ein Krankenhaus gebracht, wo sie behandelt werden. Die Ereignisse zeigen, wie wichtig es ist, sich um die Brand- und Notfallvorsorge zu kümmern, um solche tragischen Vorfalls zu vermeiden.
Brand- und Notfallvorsorge Kollokation A2 fire and emergency preparednessphòng cháy và ứng phó khẩn cấp
Brandgefahr einsetzte Verbalphrase B1 fire danger startednguy cơ cháy rừng bắt đầu
nicht rechtzeitig entkommen Partizipialphrase B2 not escape in timekhông kịp thoát khỏi

Lernzettel

Brand mit fünf Todesopfern: Die Flammen waren stark, di...

Ein Haus brannte, fünf Menschen starben

  • Die Flammen waren stark, die Opfer schliefen.
  • Die Menschen merkten zu spät, dass es brennt.

Mann rief um Hilfe, Feuer wuchs schnell

  • Er weckte die Opfer, doch die Flammen blockierten den Weg.
  • Die Frau und der Junge sprangen auf das Dach.

Menschen retteten sich, Feuer wurde gelöscht

  • Die Polizei und Feuerwehr kamen später.
  • Die Todesopfer wurden später gefunden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt