Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 16. September

Bekanntschaft über soziale Medien, dann in ein Hotel eingeladen, um über Probleme zu reden, um die Sachen zu stehlen

Wie entstand die Falle, um den Mann zu täuschen?

Symbolbild · Gryffindor · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
218 Wörter
Ein Mann namens T. lernte über soziale Medien eine Frau kennen. Sie lud ihn ein, in ein Hotel zu gehen, um zu reden. Dabei stahl sie seine Sachen. Er ging zur Polizei, weil sie seine Gegenstände entwendet hatte. Die Polizei hielt drei Leute fest, um zu sehen, was passiert ist. Die Leute hießen Thanh Thảo, Mai Hoàng Trọng und Nguyễn Thanh Dũng. Sie lebten alle im selben Ort. Die drei lernten T. über soziale Medien kennen. Sie riefen ihn an, um in ein Hotel zu fahren. Auf dem Weg fragte Thanh Thảo, ob er ihr 165.000 Dong leiht, um zu essen. In dem Hotel nahm T. ein Zimmer. Nach ein paar Minuten kamen Thanh Thảo und Mai in sein Zimmer. Sie fragten, ob er ihnen sein Geld gibt, weil sie das Geld nicht richtig erhalten hatten. Thanh Thảo sagte, sie habe versehentlich viel Geld übertragen. Sie wollte, dass er das extra Geld zurückgibt. T. sagte nein, weil er das Geld nicht zurückgeben wollte. Plötzlich rief Thanh Thảo einen Mann an, und alle drei gingen in sein Zimmer. Sie schlugen ihn und nahmen seine Sachen. Thanh Thảo nahm sein Handy und sah, dass er noch 800.000 Dong auf seinem Konto hatte. Sie zwang ihn, das Geld zu geben. Danach gingen sie. Die Polizei untersucht noch immer, was passiert ist.
in ein Hotel zu fahren Verb mit Präposition A2 to go to a hotelđến một khách sạn
überweisen Verb mit Präposition A2 to transferchuyển tiền
in ein Hotel zu gehen Verb mit Präposition A2 to go to a hotelđi vào một khách sạn
im selben Ort Präpositionalphrase B1 in the same placeở cùng một nơi
zurückzahlen Partizipialphrase B2 to repaytrả lại
über soziale Medien Präpositionalphrase B2 through social mediaqua mạng xã hội
entwenden feste Wendung C1 to stealtrộm cắp

Lernzettel

Bekanntschaft über soziale Medien, dann in ein Hotel ei...

Online-Kennung und Hotel-Treffen

  • T. traf Thanh Thảo über soziale Medien und ging mit ihr in ein Hotel.
  • Sie bat ihn, ihr Geld zu leihen, um zu essen.
  • Sie stahl seine Sachen und täuschte ihn mit einer Überweisung.

Falle und Diebstahl im Hotel

  • Thanh Thảo fing an, seine Gegenstände zu entwenden.
  • Sie schuf eine Falle mit der Überweisung.
  • Die anderen Täter schlugen ihn an, um das Geld zu holen.

Polizei ermittelt weiter

  • Die drei Täter wurden im Hotel verhaftet.
  • Die Polizei untersucht, wie die Diebstähle abliefen.
  • Sie will mehr über die Vorgänge erfahren.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt