Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Kultur · danviet.vn · 16. September

Ehemalige Filmstarin des vietnamesischen Films renoviert ökotouristisches Gebiet von über 50.000 m²

Warum baut eine ehemalige Filmstarin ein Ferienhaus in ihrer alten Heimat?

Symbolbild · MekkongHero · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
355 Wörter
Vân Trang, ehemalige Filmstarin, hat kürzlich die renovierte ökotouristische Zone ihres Familienbesitzes in Đồng Tháp veröffentlicht und zeigte in ihren Fotos einen neuen Bereich, der sich noch in der Entstehung befindet. In ihrer Beschreibung betonte sie, dass sie hofft, die Gäste könnten in Ruhe und Sicherheit in diesem Ort entspannen und feiern können. Das Projekt vereint Wohnen, Erholung, Zelten und Café und bietet Platz für bis zu 1000 Gäste. Die Gebäude sind aus Holz, Reisig und Bambus gebaut, was eine authentische, ländliche Atmosphäre schafft. Das Projekt basiert auf den Erinnerungen an ihre Kindheit und wurde von ihrer Familie ausgearbeitet, um ein ideales Ferienhaus für die ganze Familie zu schaffen. Obwohl das Gebiet bereits seit vielen Jahren aktiv ist, hat sie stets daran gearbeitet, es zu verbessern. In diesem Jahr ist sie endlich in der Lage, neue Bereiche vollständig zu fertigen. Sie hat drei Töchter, und nachdem sie groß sind, plant sie, erneut in der Filmbranche zu arbeiten. Zuvor begann sie ihre Karriere als Filmstarin, gewann zahlreiche Preise und engagierte sich als Mutter und Ehefrau, wobei sie ihre Familie immer priorisierte. Vân Trang, wahrer Name Nguyễn Ngọc Thùy Trang, wurde 1990 in Tiền Giang geboren und wuchs in einer Familie ohne künstlerische Tradition auf. Schon in der achten Klasse zog sie nach TP.HCM, um zu studieren. Nach dem Abschluss an der Hochschule für Schauspiel und Film in TP.HCM begann sie ihre Karriere als Schauspielerin. 2007 erhielt sie den Spitznamen „Vân Trang“ von ihrem Regisseur Đinh Đức Liêm, um Verwechslungen mit einer anderen Schauspielerin zu vermeiden. Der Name wurde aus ihrem ersten Rollennamen und ihrem wahren Namen gebildet und wurde später zum Synonym für ihre Arbeit. Ihre Karriere war geprägt von herausragenden Rollen, unter anderem der Rolle in „Lối sống sai lầm“, die ihr 2010 den Mai Vàng für die beliebteste Schauspielerin im Fernsehen einbrachte. Drei Jahre später gewann sie den Preis für die beste Hauptdarstellerin bei der 18. Vietnam Film Festival für ihre Rolle in „Scandal: Bí mật thảm đỏ“. Mit ihrer schauspielerischen Vielseitigkeit und ihrer ästhetischen Präsenz war sie in Filmen wie „Cô dâu đại chiến“, „Tiền chùa“ und „Thiên mệnh anh hùng“ zu sehen.
hat Platz für 1000 Gäste Nominalphrase A2 has space for 1000 guestscó chỗ cho 1000 khách
Filmbranche arbeiten Nominalphrase A2 film industry worklàm việc trong ngành điện ảnh
das Projekt Nominalphrase A2 projectdự án
aus Holz und Reisig gebaut Präpositionalphrase B1 made of wood and reedsđược xây bằng gỗ và sậy
fertigstellen Verbalphrase C1 completehoàn tất

Lernzettel

Ehemalige Filmstarin des vietnamesischen Films renovier...

Ein Projekt aus Holz und Reisig

  • Die Häuser sind aus Holz und Reisig gebaut.
  • Es hat Platz für 1000 Gäste.

Ein Ferienhaus wie die alte Heimat

  • Es sieht wie die alte Heimat aus.
  • Familien und Freunde sollen willkommen heißen.

Ein Ort zum Wohnen und Feiern

  • Man kann dort wohnen, entspannen und feiern.
  • Die Gäste freuen sich, wenn sie kommen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt