Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 16. September

Sozialversicherungsnummer auf Personalausweis umstellen: Was müssen Bürger tun?

Warum wird die Sozialversicherungsnummer ab September auf den Personalausweis geschrieben?

Symbolbild · Syced · CC0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
206 Wörter
Die Sozialversicherungsnummer wird ab dem 1. September auf den Personalausweis umgestellt. Diese Änderung erfolgt automatisch im System, sodass keine individuelle Handlung erforderlich ist. Bürger können die alte Nummer weiterhin nutzen, da die Daten unverändert bleiben. Es entstehen keine Kosten, und die alten Angaben werden nicht gelöscht. Es ist wichtig, die Daten auf der Sozialversicherungsseite zu prüfen, um sicherzustellen, dass alles korrekt ist. Bei Fragen oder bei auffälligen Daten kann sich der Betroffene an die zuständige Versicherung wenden. Die Sozialversicherung warnt vor Betrug. Es gibt Berichte, wonach sich Personen als Beamte ausgeben und falsche Daten oder angebliche Updates verlangen. Niemals sollten persönliche Daten, Passwörter oder Bankdaten an Fremde weitergegeben werden. Links oder Apps von unbekannten Quellen sind zu vermeiden. Die Versicherung betont, dass die Umstellung die alten Daten nicht beeinflusst. Alle Informationen werden weiterhin gespeichert und berücksichtigt. Bürger sollten die Daten über offizielle Wege überprüfen. Dazu können die Internetseiten der Versicherung oder die App „VssID – BHXH“ genutzt werden. Bei Fehlern sollte sich der Betroffene an den Arbeitgeber oder die örtliche Versicherung wenden. Die Versicherung bittet, die Arbeit mit den Systemen sicher zu gestalten, um Verzögerungen zu vermeiden. Die offiziellen Kontaktdaten sind unter der Telefonnummer 1900 9068, per E-Mail an [email protected] oder über das Facebook-Profil der Versicherung.
keine Kosten Kollokation A2 no costskhông có chi phí
prüfen Verbalphrase A2 to checkkiểm tra
offizielle Kanäle Nominalphrase B1 official channelskênh chính thức
keine individuelle Handlung erforderlich Kollokation B2 no individual action requiredkhông cần hành động cá nhân
zuständige Versicherung Nominalphrase B2 responsible insurance companycông ty bảo hiểm có thẩm quyền
auf den Personalausweis Präpositionalphrase C1 on the ID cardtrên giấy tờ tùy thân
umstellen Verbalphrase C1 to changethay đổi
Kontaktdaten Nominalphrase C1 contact informationthông tin liên lạc

Lernzettel

Sozialversicherungsnummer auf Personalausweis umstellen...

Sozialversicherungsnummer auf Ausweis

  • Die Nummer wird ab 1. September auf den Ausweis geschrieben.
  • Die alte Nummer bleibt gültig, Bürger tun nichts.

Alles bleibt gleich

  • Daten wie Name und Rechte bleiben unverändert.
  • Es entstehen keine Kosten, man prüft Daten online.

Achtung auf Betrüger

  • Falsche Links oder Nachrichten werden nicht von der Sozialversicherung gesendet.
  • Man sollte keine Daten geben und nur offizielle Wege nutzen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt